英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "1 Night" 的中英对照歌词与中文翻译

1 Night

1夜

歌词相关歌手:Z-RO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[sped up sample:] [加快了样品: ]

"Ay-aiyyyy, if only for one “哎 - aiyyyy ,如果只为一个

Nah, niiight, niiight, niiight, niiiiiight 不, niiight , niiight , niiight , niiiiiight

Ahh one night, if only for one... niiiiiiiiight" 啊一晚上,哪怕只是一... niiiiiiiiight “

   

[Chorus 1: Z-Ro & Trae] [合唱1 :Z -罗和TRAE ]

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

I wish I could have my loved ones back 我希望我可以有我的亲人回来

Cause I'd love to have my loved ones back (if only for one niiiight) 因为我很想有我的亲人回来(如果只有一个niiiight )

[Trae:] [ TRAE : ]

We don't have to feel it like that 我们没有感觉到它像

Cause I hate to see the pain comin back (if only for one niiiight) 因为我讨厌看到的痛苦科曼回来(如果只有一个niiiight )

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

Nobody get killed on the block 块上,没有人被打死

No reason to pack the steel on the block (if only for one niiiight) 没有理由收拾块钢(如果只有一个niiiight )

[Trae:] [ TRAE : ]

We can get to make it to the top 我们可以得到,使其顶端

And see my dawgs make it out the cell block (if only for one niiiight) 看看我的dawgs做出来的电池块(如果只有一个niiiight )

   

[Chorus 2: Z-Ro - singing] [合唱2 :Z - RO - 唱歌]

Maintaininnnnn, there'll be no mo' complaininnnnn Maintaininnnnn ,将没有莫complaininnnnn

It's alright, if only for one niiiight 这是正常的,如果只为一个niiiight

Maintaininnnnn, tryin to keep it from raininnnnn Maintaininnnnn ,试着保持它raininnnnn

It's alright 这是正常的

   

[Trae:] [ TRAE : ]

I swear, deep down I be sinkin 我发誓,内心深处我是沉没

The same things over and over they never get better 一遍又一遍,他们从来没有得到更好的同样的事情

I miss my niggaz, rain fallin 我想念我的兄弟们,雨落下

9 times out of 10 it don't miss my nigga 9次了10年就不要错过我的兄弟们

Damn, I hope this state of mind'll never leave again 妈的,我希望mindll这种状态不会再离开

I wanna see my nigga Screw get to breathe again 我想看看我的兄弟们螺丝再次获得喘息

And wanna see Dinky and my nigga Donny break free again 并希望看到迪基和我的兄弟们唐尼挣脱再次

On the block, never thinkin 'bout Plix 在块中,从来没有想着回合Plix

Twenty-fo' years of mine I've been blitzed 二佛年我的我一直在发起猛攻

Dawg, don't you get it twisted 耶,你不把它扭曲

Cause 19 years of those have been stress 原因19年那些已经紧张

Never thought that I'd see this time 从来没有想过我会看到这个时候

And it ain't no way that I'm a let it get by 它是不是没有办法,我是让它获得通过

Ain't no lie, deep down inside 是不是没有说谎,内心深处

Just to hold it close it wanna make me cry 只是为了保持它关闭它想要让我哭泣

No mo' drama, likin no laws 无月“剧,厘金没有法律

No mo' jail, no more collect calls 无月监禁,没有更多的付费电话

No mo' hate from these roach-ass niggaz 从这些蟑螂屁股的兄弟们没有莫恨

And my dawgs on the block'll ball 'til we fall 我dawgs在blockll球,直到我们秋天

Plus Peewee woulda never got locked 另外Peewee的woulda从未被锁定

Plus Greedo woulda never got shot 另外Greedo的woulda从未被射杀

Plus Mello woulda still been here 加上梅洛的woulda还在这里已经

With a white Kangol about to body rock the pen 用白色Kangol有关身体摇动笔

Misty, then the rest of the click like 云雾缭绕中,点击像那么剩下的

Full speed then runnin without a red light 全速奔跑,然后无红灯

Whole life I'll be one of a kind 整个生活,我会成为一个独一无二的

Go deep in the wind I promise I got my head right 深入在风中我保证我得到了我的头向右

And I hate it's gon' be like this 我讨厌它的坤是这样的

I wonder why everything come to me like this 我不知道为什么都找我这样的

And if only fo' one night I finally get my smile 如果只为一个晚上,我终于让我的笑容

Lord, I don't wanna leave like this 主啊,我不想这样离开

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

   

[Z-Ro:] [Z -罗: ]

It'll be nice to have Emo and Jody and LL back 这将是不错的情绪和乔迪和LL回

My nigga Best and his big brother E. Roy Love 我的兄弟们最好和自己的大哥大肠杆菌罗伊爱

Dem people ain't never comin back 数字高程模型的人是不是从来没有科曼回来

But if only for one night 但如果只有一晚

My nigga could make a decision he shoulda made 我的兄弟们可以让他早该做了一个决定

Make it where the situation turned out another way 使那里的局势变成了另一种方式

And ain't a day go by 而不是一天走了

I don't wish I didn't have to miss my momma 我不希望我没有想念我的妈妈

This ain't livin my nigga this just drama 这不是活着我的兄弟们这只是电视剧

If only for the night when the storm'll live calmer 如果只在晚上的时候stormll平静生活

Cause seem like they wanna give a lifetime sentence 因为看起来他们想给一辈子的一句话

To a nigga with a pistol and a pound of marijuana 为了用手枪一个黑人和一个一磅大麻

Wish it was legal to be in public with'cha eyes red 希望它是合法的,在公共withcha眼睛红了

I've seen a lot of B.I. cases go fed 我见过很多B.I.的案件进入美联储

Got pulled over, no seatbelt on the shoulder 得到拉了过来,在肩膀上没有安全带

Let to a 70 year stand and coda 让我们以70年的立场和尾声

If only for the dead nigga 如果只是为死去的兄弟们

Didn't have to wait to make a safe walk to the sto' 不必等到进行安全步行到申通快递“

Just to get his niggaz and a six-pack, I'm strapped 只是为了得到他的兄弟们和六块腹肌,我绑

But there never been a cakewalk to the sto' 但是,从来就不是一个轻而易举的申通快递“

Fuck around and see the head concussion 他妈的四周,看到头部脑震荡

If the hood decide you gotta fake walk to the sto' 如果引擎盖决定你得假步行到申通快递“

They fully fronted to everybody with animosity 他们完全门前大家有敌意

Bitches'll take 'em 'fore they walk to the sto' Bitchesll拿时间前,他们步行到申通快递“

A nigga from the Southside, and a nigga from the Northside 从南边那个黑鬼,并从北区黑鬼

And a nigga from the Eastside 而从东区黑鬼

Could all get along with each other, like we knew each other mother 都可以相处彼此,就像我们知道对方的母亲

No reason to wanna take our own lives 没有理由不想拿自己的生命

By losin a son, losin a daughter, losin a child 由失去感到了儿子,失去感到一个女儿,失去感到孩子

I'm battered by life, too rude to smile 我被生活重创,太粗鲁微笑

I liked it better when I used to smile 我喜欢它更好,当我用微笑

If only fo' one mo' night 如果只为 1月之夜

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

歌词 1 Night 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/1-night/