英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take Me" 的中英对照歌词与中文翻译

Take Me

带我去

歌词相关歌手:TRINA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Pamela Long] [帕梅拉长]

Playa, yeah, yeah 海滩,是啊,是啊

Yeah, yeah, yeah, yeah 是啊,是啊,是啊,是啊

Yeah-yeah, yeah 是啊,是啊,是啊

   

[1 - Pamela Long] [1 - 帕梅拉长]

Take me place where I ain't gotta be sexy 带我去的地方,我是不是得性感

Just so I can be considered a lady 就这样我也算是个小姐

Please tell me why the world is so shady, baby 请告诉我,为什么世界如此黑幕,婴儿

I wanna go to a world where I ain't gotta be a freak ho 我想去到一个世界里,我是不是得是一个怪胎浩

Just so I can be noticed by people 只是这样我就可以被人发现

Please tell me if you know 请告诉我,如果你知道

Because I wanna go, wanna go, yeah, yeah 因为我想去,不想去,是啊,是啊

   

[Trina] [天合]

Why is it lately? 为什么最近是什么呢?

These jealous hoes gotta hate me 这些锄头嫉妒得恨我

Niggas won't give me no space 黑鬼们不会给我任何空间

They suffocate me 他们闷死我

I try to be myself niggas won't let me 我试着做我自己黑鬼不会让我

They'd rather sweat me 他们宁愿我汗

Ice, freeze, and briget me 冰,冻结,并briget我

But I ain't impressed with your hot car 但我没有留下深刻的印象与你的热车

Nigga I ain't got the lock jaws 黑鬼我是不是得了锁爪

I ain't fixin' to drop draw's 我是不是fixin “放弃平局的

These niggas chase me like a cop-cop 这些黑鬼追我像一个警察,警察

In and out the Char' bottle 在进出字符“瓶

They wanna ball with a hot star 他们希望球炙手可热的明星

They offer me grands for one night stands 他们给我提供了大奖赛一夜情

Fuck that one night plan 他妈的,一个晚上的计划

I'm looking for that one right man 我在找一个合适的男人

To save the day, wrap me in his arms 为了节约时间,换我抱在怀里

Take me away, late plight till the break in the day 带我走,尾盘困境,直到当天破

Come on 来吧

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Trina] [天合]

Take me to a place where all my girls on top 带我去一个地方,我所有的女孩在上面

Take me to a place where all the Benzes drop top 带我去一个地方,所有的那条价值跌幅居前

Take me to a place where I ain't gotta trick for grands 带我去一个地方,我是不是得把戏分站赛

Take me to a place where my friend won't fuck my man 带我去我的朋友不会他妈的我的男人的地方

Take me to a place where it's women with no hoes 带我去一个地方,它是女性没有锄头

Take me to a place where the thugs get early parole 带我去那里的暴徒得到早期假释的地方

Take me to a place where we ball, buying cases 带我去一个地方,我们的球,买箱子

Diamond faces, united with all races 菱形脸,团结各个种族

Take me to a place where ain't no chalk traces or court cases 带我去一个地方,是不是没有粉笔痕迹或法院审理的案件

Or black faces on front pages 或黑色的面孔上头版

Take me to a place where the haters don't hate 带我去一个地方,仇敌不恨

Take me away, Lord knows I can't wait, come on 带我走,上帝知道我不能等待,加油

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Trina] [天合]

Every day I gotta let it go 我每天得让他走

And spend the money on the one way ticket 和钱花在机票单程

To a world where shit is better yo 这个世界里的屎比较好哟

I be the same but a better ho 我算是相同的,但更好的豪

And do a version of Nann with Kirk Franklin for the chedda yo 做一个版本Nann与柯克富兰克林的chedda哟

They'll show my video on VH1, diva week 他们会告诉我的视频在VH1 ,女主角周

Me, Whitney, then Aretha speak 我,惠特尼,然后艾瑞莎说话

I be on top of the world and still be a freak 我算是上了世界之巅,仍然是一个怪胎

Although I'm doing my thing 虽然我做我的事

I see I gotta eat cause where I'm from 我看我得吃的原因我来自哪里

Life ain't sweet 生活是不甜

   

[Repeat 1] [重复1]

   

[Pamela Long] [帕梅拉长]

Take me, take me baby 带我,带我的宝宝

Where I wanna go baby 在这里我想去的宝宝

I don't wanna be a freak ho 我并不想成为一个怪胎浩

No more, more 没有更多的,更

Take me, take me baby 带我,带我的宝宝

Where I wanna go baby 在这里我想去的宝宝

I don't wanna be a freak ho 我并不想成为一个怪胎浩

No more, more 没有更多的,更

   

[Repeat 1] [重复1]

歌词 Take Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-me-22/

歌词 Take Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pamela Long, Spyda Red, Katrina Taylor

版权/Copyright:

First And Gold Publishing