狂热

Ariel Sharon (2001-06) and Ehud Olmert (2006-09) favoured quiet diplomacy with the Western powers and Russia, and also with Sunni Arab states fearful of Iran's Shiite zealotry and hegemonic pretensions.

由于担心伊朗什叶派的狂热和霸权野心，Ariel Sharon（2001-2006年）和Ehud Olmert（2006-2009年）都奉行与西方大国和俄罗斯、沙特阿拉伯的静默外交。

He made most of the visitations to the different convents in person, and was a zealous preacher.

他的大部分visitations不同的修道院中的人，是一个狂热的传教士。

Some say this is because it is being implemented too zealously.

有人说这是狂热执行的产物。

Like me, she had a dream in life that she zealously pursued.

和我一样，她在生活中有一个自己狂热的追求着的梦想。

If he had not applied himself to the investigation of it zealously and without the least suspicion that it someday be useful,......

如果他没有将自己狂热的投入在研究它之中或至少没有怀疑有一天它会变得有用。。。。

Reuven is also worried about his father, whose health is rapidly deteriorating in part due to his frenetic Zionist activity.

鲁文也担心他的父亲，他的健康状况迅速恶化，部分是由于他的狂热的犹太复国主义者的活动。

An excessively fanatical priest of Elrath with delusions of grandeur, Alaric was easily seduced by Biara-as-Isabel and her promises of power and glory.

一个过度狂热的Elrath牧师，带着对力量和权利的错误信仰，Alaric很容易的被Biara假冒的Isabel和她许诺的权利与荣耀所迷惑。

He was surpassed by his siblings in skill at arms, and in a desperate attempt to win power and respect he pledged himself to the most fanatical arm of Alaric's new church.

因为武技无法匹敌自己的同辈，他向埃拉里克的狂热宗教部队效忠以换取力量和尊敬。

I dare not thinking about it,but it can be told in a altisonant way,this is also called a kind of society,but no one saving the idol will be the leading actor,as a result, it is fated not be yours at the begining...

就像现在的我们都有着自己的偶像，处处都在模仿着心目中的英雄，觉得有一天，我们一定会变成他，而在这狂热的追寻中，我们往往失去了自我，挥霍掉太多的青春，我有个很要好的朋友，他是曾经的我，而那时的我，又是曾经的谁呢，我不敢太多的去想，但可以说的冠冕堂皇一点，这也叫江湖，不过除了偶像，谁也不是它的主角，因此这个江湖从开始时就注定不属于你。。。

The distinctly antireligious sentiments of the Epicurean and stoic philosophers, which had developed along with the rise of the Roman Empire, gave way to a slew of cults and emerging religions vying for people's beliefs.

伊壁鸠鲁以及斯多各派哲人向来无意于宗教的柔情，而他们却是罗马崛起一直以来，思想上的倚仗；去宗教化的思潮已然过时，狂热的崇拜与各种宗教信仰纷纷浮出水面，牵扯着人们的内心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。