查询词典 chocolate

In fact, one doesn't have to be a connoisseur to enjoy a good piece of chocolate!

事实上，没有一个是好的鉴赏家一块巧克力享受！

The Swiss chocolate and yogurt maker reduced its stake in Alcon, the maker of Opti-Free contact lens solutions, to 52 percent from 77 percent for $10.4 billion in July last year.

去年7月，瑞士巧克力酸奶生产商减少了在Opti-Free隐形眼镜药水制造商阿尔康公司的股份，从104亿美元的77%减少到了52%。

In this convivial company, I confined myself to two canap s and white chocolate petits fours.

在欢快的气氛下，我只吃了两块夹馅面包和白巧克力小蛋糕。

I discovered that a touch of corn syrup was the secret to creating a glossy, dark chocolate top.

我发现一丁点儿的玉米糖浆是创造出光滑黑巧克力顶层的秘诀。

But it was the Spanish explorer Hernando Cortes who understood that chocolate could be a valuable investment.

1502年探险家克里斯多佛哥伦布结束他的美洲中部之旅后，把可可豆的种子带到西班牙。

But it was the Spanish explorer Hernando Cortes who understood that chocolate could be a valuable investment. In fifteen nineteen, Cortes arrived in current day Mexico.

但是，只有西班牙探险家Hernando Cortes 懂得巧克力可能是值得投资的。1519年，Cortes 到达现在的墨西哥。

Chocolate was made by Mexican originally. In the early 15th century, Spanish explorer Hernando Cortes found that the king of Aztec was drinking something made of cocoa beans, spice and water.

巧克力最初是墨西哥人制作的。15世纪初期，西班牙探险家埃尔南多·科尔特斯在墨西哥发现当地的阿兹特克国王正在饮用一种可可豆加水和香料制成的饮料。

In 1529, Cortez returned to Spain and introduced chocolate---as a drink mixed with sugar, vanilla, and cinnamon---to European society.

科蒂斯回到西班牙，他将巧克力--一种混合糖，香草及肉桂的饮料引入欧洲社会。

Chocolate was regarded as jewelry and jinni of Maya, and it is the only one which still countermark the former brilliance of Maya.

巧克力被玛雅人视为珍宝和神灵，只有它依然刻印着玛雅王国的往日辉煌。

I want something that doesn't have chocolate…maybe vanilla crème and fruit?

我想要不加巧克力的……香草和水果的吧？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。