[Chorus] [合唱]

Hey goodbye senorita, you sure been a friend of mine. 嘿再见senorita ，你肯定是我的朋友。

She said well adios amigo. 她说好阿迪奥斯雅谷。

Some other place, some other time. 其他一些地方，一些其他的时间。

Then we drank a shot of tequilla, baby 'till we meet again 然后我们喝了一拍tequilla ，宝宝后会有期

She just said I'll see ya, wouldn't wanna be ya. 她只是说我会看到你，就不会想成为你的。

   

There ain't no easy way to say it, but it's time for me to fly. 不过是没有简单的方法说出来，但现在是时候让我飞翔。

Yeah my truck is packed and runnin', I'm headed out west tonight. 是啊我的车是包装和飞奔，今晚我当家了西部。

I've stayed longer in Brownsville than I ever thought I would. 我在布朗斯维尔呆的时间比我想过我会的。

I hope I didn't make any promises baby. 我希望我没有做出任何承诺宝贝。

You were great, and it was good. 你是伟大的，这是很好的。

   

[Chorus] [合唱]

So goodbye senorita, you sure been a friend of mine. 所以再见senorita ，你肯定是我的朋友。

She said well adios amigo. 她说好阿迪奥斯雅谷。

Some other place, some other time. 其他一些地方，一些其他的时间。

Then we drank a shot of tequilla, baby 'till we meet again 然后我们喝了一拍tequilla ，宝宝后会有期

She just said I'll see ya, wouldn't wanna be ya. 她只是说我会看到你，就不会想成为你的。

   

I made it out to Tucson where I turned my truck around. 我做出来给途胜，我把我的车周围。

I started barreling down that highway boy, back to that Texas town. 我开始横冲直撞下来这条高速公路的男孩，回到德州小镇。

The highway sign said Brownsville 116 miles. 高速公路标志表示布朗斯维尔116英里。

I guess there's a first time for everything, yeah I think I'm gonna stay a while. 我想有一个第一次所做的一切，是的，我想我会留一段时间。

   

[Chorus] [合唱]

Well hello senortia, I've sure missed a friend of mine. 嗯你好senortia ，我肯定错过了我的一个朋友。

She said well welcome back amigo, man you sure took your sweet time. 她说，好欢迎回来雅谷，男人你肯定把你的甜蜜时光。

Then we drank a shot of tequilla, she said baby 'till you leave again, it's so good to see ya. 然后我们喝了一枪tequilla ，她说宝宝的，直到你再次离开，这是那么好见到你。

Wouldn't wanna be ya. 会不会想成为你的。

   

It sure is good to see ya. 这肯定是好事，再见。

Wouldn't wanna be ya. 会不会想成为你的。