It's a trap! 这是一个陷阱！

   

[Jill Scott] [吉尔·斯科特]

Yo, they still be grindin', and runnin' 哟，他们仍然是折磨“，而天边

Tryin' to get into somethin' or nothin' 试着进入事端或没什么

I remember them days, when the block got hot, bullets flyin' for the what 我记得他们日子，当块热了，子弹飞翔的是什么

It was, like, you ain't, really give a fuck 这是一样，你说是不是，真的给他妈的

I'm a sister, mother, I'm your daughter, I'm your lover and I'm 我是姐姐，妈妈，我是你的女儿，我是你的爱人，我

Right here, and I'm sayin' that it's wack sauce 就在这里，和我的意思，它是怪人酱

Everything that you do tryna be the boss 一切，你tryna是老板

You ain't really really doin' it, (nah) 你是不是真的真的做就行了， （全息）

I mean honestly pursuin' it 我的意思是说实话pursuin 它

Ca-cause, if you did you wouldn't be murdering, (your own people like) 钙的事业，如果你没有，你就不会被杀害， （你自己喜欢的人）

Oh ya see, it's a trap, (it's a trap, that's what it's called by the way) 哦，你看见，这是一个陷阱， （这是一个陷阱，这就是它被称为的方式）

It's a trap 这是一个陷阱

   

[Verse 1: Young Jeezy] [诗歌1 ：青年JEEZY ]

It's a trap night nigga, here we go again 这是一个陷阱夜黑人，在这里，我们又来了

Jill left the door wide open, so I'm goin' in, (let's go) 吉尔留下门大开，所以我要去的， （我们）

Through a bedroom I could see my momma tears, (tears) 透过一间卧室，我可以看到我的妈妈的眼泪， （泪）

All I smell is Hennessy mixed with my momma fears, (yeah) 我所闻是轩尼诗混合我的妈妈担心， （是啊）

Please momma don't cry, you know I hate cryin', (cryin') 请妈妈不要哭了，你知道我讨厌哭泣， （哭泣）

I try my best not to die, you know I hate dyin', (yeah) 我尽力不要死，你知道我讨厌快要枯萎， （是啊）

Three eighty for my thirteenth birthday, (birthday) 三个80我13岁的生日（生日）

I promised her I wouldn't let you motherfuckers hurt me, (yeah) 我答应她，我不会让你怎么就伤害了我， （是啊）

So y'all get back, Jeezy got a automatic 所以，你们都回去， JEEZY有一个自动

Every time I turn the TV on a nigga seein' static, (damn) 每次我打开电视，一个黑人看见的“Daddy静态的， （该死的）

Guess they forgot to pay them cable folks 猜猜他们忘了向他们支付电缆乡亲

Them niggas in my first class got them cable jokes, (haha) 他们黑鬼在我的头等得到了他们的电缆笑话， （哈哈）

Open up the frigerator see some old milk 开拓frigerator看到一些老奶

Shit been sittin' so long look like some old silk, (damn) 妈一直坐在这么久看起来像一些老丝， （该死的）

I've been cursed since the day this earth birthed me 我一直在诅咒从那一天这个地球我的生产经历

I've been cursed since the day my mother birthed me, (yeah) 我一直在诅咒那一天起我的母亲我的生产经历， （是啊）

And how did I get here in the first place 而且我怎么到这儿摆在首位

Oh that's right, see the trap is my birthplace (haha, young) 哦，这是正确的，看到陷阱是我的出生地（哈哈，年轻的）

   

[Hook: Jill Scott] [钩：吉尔·斯科特]

Said that I know you've been trapped, (trapped) 说，我知道你一直被困（被困）

Like you wanna move on, but they hold you back 如你想继续前进，但他们抱着你回来

To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup) 面对你做了一些废话什么后果， （是的，日wassup ）

Said that I know you've been trapped, (trapped) 说，我知道你一直被困（被困）

Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out) 如你想继续前进，但他们抱着你回来了， （是不是没有出路）

To face consequences, of what you did on some bullshit 面对你做了一些废话什么后果，

(What you know bout this homie, trap life, let's go) （你知道有关于这个哥们是什么，人生的陷阱，让我们去）

   

[Verse 2: Young Jeezy] [诗2：年轻JEEZY ]

Even though we had a will, we ain't have a way, (way) 尽管我们有意愿，我们是不是有办法， （路）

They just told us how to live, we ain't have a say, (say) 他们只是告诉我们如何生活，我们是不是有发言权， （说）

All I know is the other side got some cuffs for ya, (for ya) 我只知道对方有一些袖口雅（雅）

Fresh khaki suit, nigga that's enough for ya, (yeah) 新鲜的卡其色西装，兄弟们这是足以让你， （耶）

Got ya spendin' all ya money on lawyer fees, (fees) 得到了雅赵本山“所有你钱律师费， （收费）

Judge throwin' numbers at you like he speakin' Japanese, (oo-wahh) 法官肆意你喜欢的数字，他speakin “日本， （ OO - wahh ）

All cause a nigga out here playin' bakery, (bakery) 所有导致黑人在这里表演着面包店， （面包）

I'm out here tryna get this bread, somebody pray for me, (haha) 我在这里tryna得到这个面包，有人为我祈祷， （哈哈）

I'm always on the block so I rarely go to church, (church) 我总是在块上，所以我很少去教堂， （教会）

Didn't wanna hear it from the preacher, cause the truth hurts 并没有想从传教士听到它，造成真相伤害

And right now I'm so high, I should be scared of heights, (heights) 而现在，我这么高，我应该害怕高度（高度）

A Town nigga I be on that kryptonite, (yeah) à镇黑鬼，我正在那氪石， （是）

I got deadlines nigga no bedtime, (time) 我得到了最后期限黑人没有睡觉， （时间）

The only thing promised to ya is some fed time, (time) 许雅的唯一的事情就是一些美联储的时间， （时间）

And how did I get here in the first place 而且我怎么到这儿摆在首位

Oh that's right, see the trap was my birthplace (haha, Young) 哦，这是正确的，看到陷阱是我的出生地（哈哈，杨）

   

[Jill Scott] [吉尔·斯科特]

You ain't really really doin' it, (nah) 你是不是真的真的做就行了， （全息）

I mean honestly pursuin' it, (not at all) 我的意思是说实话pursuin 吧， （不是全部）

Ca-cause, if you did you wouldn't be murdering, (your people like) 钙的事业，如果你没有，你就不会被杀害， （你喜欢的人）

Oh ya see, it's a trap, (it's a trap y'all) 哦，你看见，这是一个陷阱， （这是一个陷阱你们都）

It's a trap (this the trap life, welcome to it, yeah, let's go) 这是一个陷阱（这陷阱的生活，欢迎它，是的，让我们去）

   

[Hook: Jill Scott] [钩：吉尔·斯科特]

Said that I know you've been trapped, (trapped) 说，我知道你一直被困（被困）

Like you wanna move on, but they hold you back 如你想继续前进，但他们抱着你回来

To face consequences, of what you did on some bullshit (yeah, wassup) 面对你做了一些废话什么后果， （是的，日wassup ）

Said that I know you've been trapped, (trapped) 说，我知道你一直被困（被困）

Like you wanna move on, but they hold you back, (ain't no way out) 如你想继续前进，但他们抱着你回来了， （是不是没有出路）

To face consequences, of what you did on some bullshit 面对你做了一些废话什么后果，

(What you know bout this homie, trap life, let's go) （你知道有关于这个哥们是什么，人生的陷阱，让我们去）

   

[Outro: Young Jeezy] [尾奏：杨JEEZY ]

Trap or cry nigga till the day I mothafuckin' die nigga 陷阱或哭黑鬼，直到一天，我该死的死黑鬼

Till you put me in that mothafuckin' couch and you put that dirt on me homie 直到你把我那该死的沙发上，你把污物对我亲密

Goin, ain't no way out 布莱恩，是不是没有出路

It's death or jail nigga 这是死亡或入狱的黑人

I'm there 我在那里

Count me in 算我一个

Trap life 陷阱生活