6 a.m. 上午06时

The clock is ringing 时钟响

I need to spend an hour snoozing 我需要花一个小时想睡

'Cause I don't think I'm gonna make it 因为我不认为我会让它

   

I punch in í在冲

I'm still sleeping 我还在睡觉

Watch the clock, 看着时钟，

But it's not moving 但它不动

'Cause every day is never ending [因为每一天都是永无止境

I need to work I'm always spending 我需要工作，我总是花

   

[Chorus:] [合唱： ]

And I feel like 我觉得像

I'm living the worst day 我住的最糟糕的一天

Over and over again 一遍又一遍

And I feel like the summer is leaving again 而且我觉得像夏天再次离开

I feel like 我觉得像

I'm living the worst day 我住的最糟糕的一天

I feel like you're gone 我觉得你走了

And every day is the worst day ever 而每一天都是最糟糕的一天过

   

Yesterday was the worst day ever 昨日是最糟糕的一天过

And tomorrow won't be better 而明天会不会更好

It's history repeating (on and on) 这是历史的重复（上上）

Summer plans are gone forever 夏季计划已经一去不复返了

I traded them in for dishpan water 我放弃他们的洗碟盆的水

And every day is never ending 每天是永无止境

I need to work I'm always spending 我需要工作，我总是花

   

[Chorus] [合唱]

   

it's so long 它是如此漫长

I can't go on 我不能去

it's so long 它是如此漫长

I can't go on 我不能去

   

[Chorus] [合唱]