I don’t know what you’re saying to me 我不知道你对我说什么

And I’m not sure I care 而且我不知道我在乎

Just watch out in the dead of the night 只是注意在夜深人静的时候

Go alone if you dare 一个人去，如果你敢不敢

   

You seem to court disaster, black clouds above your head 你似乎惹祸，乌云头顶

Why should you wish your master dead 为什么你应该希望你的主人死了

There’s chaos all around you, your prints are on the knife 有混乱在你周围，你的作品是上刀

No runnin’, no foolin’, you took a life 没有在天边，没有愚弄，你花了一生

   

[Chorus:] [合唱： ]

I won’t even think about you, as you walk out the door 我什至不会去想你，当你走出门

Won’t even think about, I don’t need you no more 甚至不会去想，我不需要你了

   

When you jumped out of that window, I heard you scream 当你跳出这个窗口，我听到你尖叫

“He who dares wins” “谁敢赢”

And that black by the cloud that you wear 那黑色的由你穿的云

Hides you face not your sin 隐藏你的脸不是你的罪

   

Your kisses taste of acid, your looks beguile 你的吻酸的味道，你的外表欺骗

You hide behind a plastic smile 你躲在一个塑料的微笑

I should be glad to lose you, why should I care 我应该高兴失去你，我为什么要在乎

No pity, no quarter, no messin’ here 没有怜悯，没有季，没有messin 在这里

   

You know you’ve blown your chances but still you smile 你知道你吹你的机会，但还是你的微笑

If nothing else you’ve still got style 如果不出意外你仍然有风格

You won’t admit defeat now, lies through your teeth 你不会认输，现在，就在于通过你的牙齿

No kidding, no whitewash, this is for keeps 不骗你，不粉饰，这是保持

   

[Chorus x2] [合唱x ]