It cursed us all on our way home 它被诅咒我们所有人在我们回家的路上

We passed the sights like passing stones 我们通过了景点，如通过石头

And I will never go back there again 我永远不会回去那里了

The tourists and the army men 游客和军人

The prostitutes this evening 妓女今晚

Will start to sink under my skin 开始我的皮肤下沉沦

The dust and sand is what they sell 灰尘和沙子，他们卖的是什么

The flashing lights and ringing bells 闪烁的灯光和撞钟

A wish as far as I can tell 祝据我可以告诉

Inside this dried up wishing well 在这个干涸的许愿井

He is the shrieks I am the fear 他是我恐惧的尖叫声

That yelling man rings in my ears 那人大喊大叫环在我的耳边

Out of his mind he's my conscience 出了主意，他是我的良心

Hour after hour pill after pill 小时避孕药丸后，经过一小时

He is my bellyache I've taken so much medicine to kill 他是我的腹痛我已经拍了那么多的药杀

I know there's something wrong 我知道这里有些不对劲

'Cause this night just drags on and on “因为这一夜只是一拖再拖，并在

The clock still says it won't be long 时钟仍然表示，不会很长

'Til all your hard earned money's gone 直到把所有你辛苦赚来的钱不见了

The dust and sand is what they sell 灰尘和沙子，他们卖的是什么

The flashing lights and ringing bells 闪烁的灯光和撞钟

A wish as far as I can tell 祝据我可以告诉

Inside this dried up wishing well 在这个干涸的许愿井

And I will never go back there again 我永远不会回去那里了

The tourists and the army men 游客和军人

The prostitutes this evening 妓女今晚

Will start to sink under my skin 开始我的皮肤下沉沦

The dust and sand is what they sell 灰尘和沙子，他们卖的是什么

The flashing lights and ringing bells 闪烁的灯光和撞钟

A wish as far as I can tell 祝据我可以告诉

Inside this dried up wishing well 在这个干涸的许愿井