Why can't you love me? 为什么你不能爱我吗？

What can't you just be my girl? 有什么你不能只是做我的女孩？

Why's it all got to be so complicated? 为什么是这一切得这么复杂？

If you really love someone 如果你真的爱一个人

I know you don't really love me 我知道你不是真的爱我

And baby I guess that's alright 宝贝，我想这是正常的

At least I had my moment with you 至少我有我的时刻与你

And I'll have that the rest of my life 我不得不说我的后半生

   

Sometimes your dreams just don't work out 有时候，你的梦想就是不锻炼身体

You know I've had my share before 你知道我以前有过无比

Guess it's just another time that I'll have to walk through 猜猜它只是将不得不步行通过，我其他时间

Another unopened door 另一门未开封

   

Why's it so hard 为什么是这么难

Hiding all of my pain 隐藏我所有的痛

I'll try not to be sad girl 我会尽量不伤心的女孩

I'll just hide my tears behind the rain coming down 我就躲在我身后的雨下来的眼泪

If that's the only way to make you happy 如果这是唯一的方法，使你快乐

Then I'll do it against my will 然后，我会做违背我的意愿

Yeah we could have been something really special 是的，我们本来是很特别的东西

Now that's just a prophecy left unfulfilled 现在这只是一个落空的预言

   

I hope my heart can handle all of this 我希望我的心脏能够处理这一切

It's crazy the way I'm feeling inside 这是疯狂的方式我内心的感觉

Maybe someday I'll get over you 也许有一天我会忘记你

But for now I don't even want to try 但现在我也不想尝试

   

Sometimes your dreams just don't work out 有时候，你的梦想就是不锻炼身体

And it's crazy the things I'm feeling inside 和它的疯狂的事情，我内心的感觉

Maybe someday I'll get over you 也许有一天我会忘记你

But for now I don't even want to try 但现在我也不想尝试

   

Why can't you love me? 为什么你不能爱我吗？

Why can't you just be my girl? 为什么你不能只是做我的女孩？

Why's it all got to be so complicated? 为什么是这一切得这么复杂？

In this complicated world 在这个纷繁复杂的世界