Now when I need you 现在，当我需要你

You're nowhere around 你无处各地

Just when I'm going then 正当我打算再

You're taking a trip down town 你服用进城一趟

How do you fly so far 你怎么这么远飞

With the world in disguise 随着世界的化身

Do the people around you 你周围的人

Put you to where they need you 把你的地方，他们需要你

   

Where do you go 你去哪里

When the wind doesn't blow 当风不吹

Are you still like the trees 你还在喜欢树木

Only bend with a breeze 只有在微风弯曲

   

I long to smell you 我渴望闻到你

To feel you within 感觉你在

I need you near to me 我需要你我的距离

Just the touch of your skin 只需触摸你的皮肤

I want to hear you 我想听听你

And tell you again 并再次告诉你

But so much can happen 但这么多可能发生

Makes it harder to explain 使得它更难解释

   

Where do you go 你去哪里

When the wind doesn't blow 当风不吹

Are you still like the trees 你还在喜欢树木

Only bend with a breeze 只有在微风弯曲

   

You think I need no one 你觉得我不需要任何人

You're always around 你总是绕

Turning on a sixpence 开启一个六便士

Locked in the crowd 锁定在人群中

Now when I need you 现在，当我需要你

You're nowhere around 你无处各地

Just when I'm going down 正当我要下去

You're takin' a trip down town 你羚牛进城一趟

   

Where do you go 你去哪里

When the wind doesn't blow 当风不吹

Are you still like the trees 你还在喜欢树木

Only bend with a breeze. 只有弯曲有微风。