I'd like to give you a test, 我想给你一个考验，

So darlin' prepare yourself, 所以，亲爱的自己做好准备，

When I say Love please explain, 当我说爱请解释一下，

What picture pop in your brain, 什么画面弹出在你的大脑，

'Cause when you talk about love (love, love, love), 因为当你谈论爱（爱，爱，爱） ，

When you think about love (love, love, love), 当你想到爱（爱，爱，爱） ，

When you talk about love (love, love, love), 当你谈论爱（爱，爱，爱） ，

You should be talkin' 'bout me. 你应该说话回合我。

Now if you need to be taught, 现在，如果你需要被教导，

Don't make me an after thought, 不要让我的思想后，

For every lesson that's wrong, 对于每一个教训是错的，

You can bet my good lovin' will be gone, 你可以打赌，我的爱将不复存在，

So let's erase any doubt, 因此，让我们清除任何疑问，

Take a few seconds to figure out, 花几秒钟搞清楚，

Speak from your lips to my ears, 从你的嘴唇说出我的耳朵，

Yes, I know you know what I wanna hear, 是的，我知道你知道我想听到的，

'Cause when you talk love (love, love, love), 因为当你说的爱（爱，爱，爱） ，

When you think about love (love, love, love), 当你想到爱（爱，爱，爱） ，

When you talk about love (love, love, love), 当你谈论爱（爱，爱，爱） ，

You should be talkin' 'bout me. 你应该说话回合我。

No I'm not gonna play tit for tat, 没有我不会玩针锋相对，

When it comes to affairs of the heart, 当涉及到心脏的事务，

But if I love you I want you back, 但是，如果我爱你，我希望你回来，

And I know that I love you so just do your part. 我知道我是如此爱你只是做你的一部分。