英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We're All In This Together" 的中英对照歌词与中文翻译

We're All In This Together

我们要患难与共

歌词相关歌手:ROBERTS, SAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

It is such a drag, 正是这样一拖,

you're dressed in rags, 你衣衫褴褛,

everybody waving these faded flags, 大家挥舞着这些褪色的旗帜,

tongue tied a fire inside, 舌头打结火里面,

caught like a deer in the headlights. 陷入像在头灯的鹿。

Mine, mine, it isn't a lot 煤矿,矿山,它是不是很多

so why try to take more than I got, 那么为什么尝试采取比我得到了更多,

more, more, we only want more, 更多,更多,我们只想要更多,

it's not what we came, for it's not what we paid for. 这不是我们来了,因为它不是我们支付。

   

We're all in this together, so keep moving don't stop, keep moving don't stop 我们在这都在一起,所以要动不要停,继续前进不停止

We're all in this tougher, so keep moving don't stop, keep moving just go, go, go. 我们都在这艰难,所以要动不要停下来,继续前进刚刚走,走,走。

   

Every night I free fall into a dream, 每天晚上我自由落入一个梦想,

mirrored halls in the chrome machine, 镜像大厅的镀铬机,

it's a phenomenon that goes on and on, 这是一个现象的推移而上,

saying it right but you're doing it wrong. 说是正确的,但你这样做是不对的。

Slow down you're going too fast now, 放慢你走得太快了,

a delicate dance take your foot off the gas now, 一个微妙的舞蹈把你的脚断了气,现在,

don't try making it last now, 不要试图让现在持续,

sooner later you're a thing of the past. 越早以后你是过去的事情了。

   

We're all in this together, so keep moving don't stop, keep moving don't stop 我们在这都在一起,所以要动不要停,继续前进不停止

We're all in this together, so keep moving don't stop, keep moving don't stop. 我们在这都在一起,所以要动不要停,继续前进不停止。

We may never be the same again, we may never be the same again, 我们可能永远不会再一样,我们可能永远不会再是相同的,

keep moving don't stop, keep moving don't stop, 不停地往前走不要停,继续前进不停止,

we may never be the same again, we may never be the same again 我们可能永远不会再是相同的,我们可能永远不会再是相同的

keep moving don't stop, keep moving just go, go, go. 保持运动不要停止,继续前进才行,走,走。

   

We are we are the angry apes, 我们是,我们是愤怒的猩猩,

we don't want to look at no empty plates. 我们不希望看到没有空板。

We are we are the fire brigade, 我们是我们的消防官兵,

all we want to do is set the record straight. 我们想要做的就是以正视听。

We are we are the first degree, 我们是我们的第一个学位,

we're the thief, we're the judge, we're the jury. 我们是小偷,我们的法官,我们的评委。

We are we are the angry apes 我们是,我们是愤怒的猩猩

shake the fruit from the vine till there's nothing to take now. 摇果实的藤蔓,直到没什么,现在服用。

   

It's a phenomenon that goes on and on, 这是一个现象的推移而上,

saying it right but you're doing it wrong, 说是正确的,但你这样做是不对的,

tongue tied a fire inside, 舌头打结火里面,

caught like a deer in the headlights. 陷入像在头灯的鹿。

Slow down you're going too fast now, 放慢你走得太快了,

a delicate dance take your foot off the gas now, 一个微妙的舞蹈把你的脚断了气,现在,

don't try making it last now, 不要试图让现在持续,

sooner later you're a thing of the past. 越早以后你是过去的事情了。

   

We're all in this together, so keep moving don't stop, keep moving don't stop, 我们在这一起,所以要动不要停,继续前进不停止,

we're all in this tougher, so keep moving don't stop, keep moving don't stop, 我们都在这个艰难,所以要动不要停,继续前进不停止,

we may never be the same again, we will never be the same again, 我们可能永远不会再是相同的,我们将永远不会再是相同的,

keep moving don't stop, keep moving don't stop, 不停地往前走不要停,继续前进不停止,

we may never be the same again, we may never be the same again, 我们可能永远不会再一样,我们可能永远不会再是相同的,

keep moving don't stop, keep moving don't stop, 不停地往前走不要停,继续前进不停止,

keep moving don't stop, keep moving just go, go, go. 保持运动不要停止,继续前进才行,走,走。

歌词 We're All In This Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_re-all-in-this-together-2/

歌词 We're All In This Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sam Lewis Roberts, Robert S. Nevil, Matthew R. T. Gerrard

版权/Copyright:

Walt Disney Music Co. Ltd., Universal Music Publishing Canada, Secret Brain Inc.