英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "We're All In This Together" 的中英对照歌词与中文翻译

We're All In This Together

我们要患难与共

歌词相关歌手:OLD CROW MEDICINE SHOW

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well my friend, well I see your face so clearly 好了我的朋友,还有我看到你的脸这么清楚

Little bit tired, little bit worn through the years 经过多年的有点累,有点破旧

You sound nervous, you seem lonely 你的声音紧张,你看上去孤独

I hardly recognize your voice on the telephone 我几乎不认识你的声音在电话

   

In between I remember 在这两者之间,我记得

Just before we wound up broken down 我们结束了之前细分

Drive out to the edge of the highway 开车去公路边

Follow that lonesome dead-end roadside sound 遵循寂寞的死胡同路边声

   

[Chorus:] [合唱: ]

We're all in this thing together 我们都在这件事情在一起

Walkin' the line between faith and fear 沃尔的信心和恐惧之间的界线

This life don't last forever 这样的生活不会永远持续下去

When you cry I taste the salt in your tears 你哭的时候我品尝了盐你的眼泪

   

Well my friend, let's put this thing together 那么我的朋友,让我们把这个东西在一起

And walk the path that worn out feet have trod 行走在破旧的脚已经踩出的路径

If you wanted we can go home forever 如果你想要,我们可以回家了永远

Give up your jaded ways, spell your name to God 放弃你疲惫的方式,拼出你的名字神

   

[Chorus] [合唱]

   

All we are is a picture in a mirror 所有我们是在镜子的照片

Fancy shoes to grace our feet 花式鞋风度我们的脚

All that there is is a slow road to freedom 所有这一切有一个缓慢的自由之路

Heaven above and the devil beneath 天上魔下

   

[Chorus] [合唱]

歌词 We're All In This Together 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/we_re-all-in-this-together-1/

歌词 We're All In This Together 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Willie Watson, Ketch Secor

版权/Copyright:

Blood Donor Music