It's hard to say goodbye 这很难说再见

It hurts to be alone 它伤害独处

   

And all that is left is a memory 和所有剩下的是一个记忆

To love and to keep as a part of me 爱并随时为我的一部分

It's you, no one else but you 这是你的，不是别人就是你

Say what can I do 说我该怎么办

I miss you so 我很想念你

   

It's hard to let you go 这很难让你走

It's hard to ease my pain 这是很难抚平伤痛

But I'll do it all for you 但我会做这一切为你

Because I know you'd do the same 因为我知道你会做同样的

And how hard it all may seem 而这一切都似乎有多难

You're always in my dreams 你在我的梦里总是

   

We we will meet again 我们，我们会再见面

Far beyond the stormy weather 远远超出了暴风雨天气

Far beyond the cloudy skies 远远超出了多云的天空

We we will meet again 我们，我们会再见面

When we do we will last forever 当我们这样做，我们将永远持续下去

When we do we will stay together 当我们这样做，我们会在一起

You and me 你和我

   

We were meant to be 我们的意思是

In perfect harmony 在完美和谐

But every day that goes by is reminding me 但是每一天的流逝是提醒我

There're so many things that you left by me 这里是你被我留下这么多东西

   

You see 你看

And every little thing 和每一件小事

Has it's own story 都有它自己的故事

   

They're tellin' me 他们在告诉我

An hour seems so long 一个小时好像这么久

Help me to be strong 帮我要坚强

You were the meaning of my life 你是我生命的意义

And I can't go on without 我不能去不

I am shouting out my pain 我喊了我的痛苦

There must be a way 必须有一种方式

   

[CHORUS] [合唱]

   

As a friend 作为朋友

As a mother 作为一个母亲，

As a beautiful flower 作为一个美丽的花

As a wife 作为一个妻子

As a lover 当情人

You had me climbing up your tower 你让我爬上你的塔

As my guardian angel 由于我的守护天使

Under your protection 在您的保护

As the light of my life 由于我的生命之光

You gave me so much affection 你给了我那么多的感情

I´m so lucky that once I got to know you Im那么幸运了，一旦我知道了你

It was hard for me to say it 这是我很难说

But I totally adored you 但我完全崇拜你

Is life fair 生活是公平的

I´ll never stop believing Ill从未停止相信

Our time will come 我们还会来

Because there must be a meaning 因为必须有一个意义

   

[CHORUS x2] [合唱x ]