英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Waiting For A Girl Like You" 的中英对照歌词与中文翻译

Waiting For A Girl Like You

等待一个女孩喜欢你

歌词相关歌手:FOREIGNER

English lyrics 中文翻译对照歌词

So long 这么久

I've been looking too hard, I've waiting too long 我一直在找太辛苦了,我已经等了太久

Sometimes I don't know what I will find 有时候我不知道我会找到

I only know it's a matter of time 我只知道这是迟早的事

When you love someone 当你爱一个人

When you love someone 当你爱一个人

   

It feels so right, so warm and true 这感觉不错,如此温暖而真实

I need to know if you feel it too 我需要知道,如果你觉得它太

   

Maybe I'm wrong 也许我错了

Won't you tell me if I'm coming on too strong? 你不告诉我,如果我来的太强大了?

This heart of mine has been hurt before 我这个心脏之前已经受到了伤害

This time I wanna be sure 这一次,我想肯定

   

I've been waiting for a girl like you 我一直在等待像你这样的女孩

To come into my life 进入我的生活

I've been waiting for a girl like you 我一直在等待像你这样的女孩

A love that will survive 一个爱将生存

I've been waiting for someone new 我一直在等待新的人

To make me feel alive 让我觉得活着

Yeah, waiting for a girl like you 是啊,等着像你这样的女孩

To come into my life 进入我的生活

   

You're so good 你这么好

When we make love it's understood 当我们做爱它理解

It's more than a touch or a word we say 这是一个多触摸,或者我们说的一句话

Only in dreams could it be this way 只有在梦中会不会是这样

When you love someone 当你爱一个人

Yeah, really love someone 是的,爱一个人

   

Now, I know it's right 现在,我知道这是正确的

From the moment I wake up till deep in the night 从我醒来,到夜深沉

There's no where on earth that I'd rather be 有在地球上任何地方,我宁愿

Than holding you, tenderly 不是抱着你,温柔

   

I've been waiting for a girl like you 我一直在等待像你这样的女孩

To come into my life 进入我的生活

I've been waiting for a girl like you 我一直在等待像你这样的女孩

And a love that will survive 和爱将生存

I've been waiting for someone new 我一直在等待新的人

To make me feel alive 让我觉得活着

Yeah, waiting for a girl like you 是啊,等着像你这样的女孩

To come into my life 进入我的生活

   

I've been waiting, waiting for you, ooh 我一直在等待,等待着你,哦

Ooh, I've been waiting 哦,我一直在等待

I've been waiting, yeah 我一直在等待的,是

I've been waiting for a girl like you 我一直在等待像你这样的女孩

I've been waiting 我一直在等待

Won't you come into my life? 你不走进我的生活?

My life? 我的生活?

歌词 Waiting For A Girl Like You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/waiting-for-a-girl-like-you-1/

歌词 Waiting For A Girl Like You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mick Jones, Louis A. Grammatico, Lou Grammatico, Michael L. Jones

版权/Copyright:

Somerset Songs Publishing Inc., Somerset-songs-publishing Inc.