Thought I might get a rocket ride 想我可能会得到一个坐火箭

When I was a child 当我还是个孩子

But it was a lie 但它是一个谎言

That I told myself when I needed something good 我告诉我自己，当我需要的东西好

At 17 had a better dream 17有一个更好的梦

Now I'm 33 and it isn't me 现在我33 ，这是不是我

But I'd think of something better if I could 但我认为更好的东西，如果我能

All my friends and lovers 我所有的朋友和恋人

Will leave me behind 会离开我的背后

And I'm still looking for a girl 我还在寻找一个女孩

One way or another 不管怎样

I'm just hoping to find a way 我只是希望能找到一种方法

To put my feet out in the world 把我的脚在世界

Caught some grief from a falling leaf 抓住了一些悲伤的一片落叶

As she tumbled into the dirty ground 当她跌进了肮脏的地上

And said I should have put her back there if I could 并说我应该把她回到那里，如果我能

Well everyone needs a better day 以及每个人都需要一个更美好

And I'm tryin' to find me a better way 而且我试着找了我一个更好的办法

To get through the things I do and the things I should 打通我做的事情和事情，我应该

All my friends and lovers 我所有的朋友和恋人

Will leave me alone 将留下我一个人

To try to have a little fun 要尽量有一点乐趣

One way or another 不管怎样

I just wish I had known 我只希望我早知道

To go out walking in the sun 出门走在阳光下

To find out if you were the one 要了解，如果你是我的唯一

   

does it make you wanna come a little closer now? 这有接近现在你要来一点吗？

and did you want to dance with me? 和你想跳舞吗？

Did you wanna hum a little harder now? 你想，现在更难哼了一点？

can you see her? 你可以看到她吗？

waiting there 等候在那里

can you see her? 你可以看到她吗？

because I'm almost there 因为我几乎没有

can you see her 你可以看到她的

waiting there for someone like me 等候在那里的人喜欢我

Well all you want is a beauty queen 以及所有你想要的是一个选美皇后

But not a superstar 但不是超级巨星

But everybody's dream machine 但每个人的梦想机

All you want is a place to lay your head 你想要的是一个地方，把你的头

You go to sleep dreamin' how you would 你去睡觉作梦，你会怎么

Be a different kind if you thought you could 是一个不同类型的，如果你以为你可以

But you come awake the way you are instead 但是，你醒过来，你是不是这样

All my friends and lovers 我所有的朋友和恋人

They shine like the sun 亮得像太阳

Well I just turn and walk away 嗯，我刚转身走开

One way or another 不管怎样

I'm not comin' undone 我不是马上就要来撤消

I'm just waiting for the day 我只是在等待这一天

All my friends 我所有的朋友

Ah 啊

All my friends 我所有的朋友

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Oh oh oh 哦，哦，哦，

Ah ah 啊