I'm not surprised it's come to this 我并不感到惊讶它来到这个

Sooner or later there must be another's kiss 早晚必须有另外的吻

Behind that kiss a promise of a life of bliss 背后亲吻幸福的生活的承诺

Yeah, great 是啊，伟大的

I won't be takin' the bait 我不会被羚牛诱饵

I'd rather drown 我宁愿淹死

And I will not turn my whole life upside down 我不会把我的整个生活颠倒

   

Imagine everything you've done 想象一下，你所做的一切

Under a microscope on view for everyone 在视图上为大家显微镜

And if the King of Circumspection's here 如果谨慎的王在这里

He's come in vain 他的到来是徒劳

I won't be sharing the blame 我不会分享怪

I wear the crown 我穿冠

And I will not turn my whole life upside down 我不会把我的整个生活颠倒

   

Nothing's good enough for me 对我来说没有什么就好了

To shake me from complacency 从自满动摇我

I make my mind up and I'll never be 我让我的心了，我永远都不会

   

The kind of man who'd make a choice 什么样的人谁愿意做出选择

For if I hold my tongue I'll never lose my voice 因为如果我认为我的舌头，我永远不会失去我的声音

If each attempted act of sabotage destroys all hope 如果破坏的每一个行为，企图破坏所有的希望

I won't be needing a rope 我不会需要一根绳子

I'm gagged and bound 我作呕和绑定

And I will not turn my whole life upside down 我不会把我的整个生活颠倒

   

And if the genie were set free 如果精灵被释放

And by the laws of things like that, he's indebted to me 并通过这样的事情了法律，他欠我的

I'd bury my three wishes 我埋葬我的三个愿望

deep down in the ground 在内心深处，在地面

So I will not turn my whole life upside down 所以，我不会把我的整个生活颠倒

   

Though I appreciate the aim 虽然我很欣赏的目的

Tell Andy Warhol's ghost that he can keep his fame 告诉安迪·沃霍尔的鬼，他可以让他的名声

I'd only use it to make everything the same again 我只用它来作一切的样子了

So don't applaud till the end 所以，不要鼓掌，直到最后

I'm not around 我不在你身边

Cause I will not turn my whole life upside down 因为我不会把我的整个生活颠倒

   

Nothing's good enough for me 对我来说没有什么就好了

To shake me from complacency 从自满动摇我

I've made my mind up 我做了我的心了

I won't make a sound 我不会发出声音

And I will not turn my whole life upside down 我不会把我的整个生活颠倒