i have finally faced it 我终于面对它

the well is dry 井是干的

and we're not gonna make it 而我们不会让

out of the war alive 走出战争的活着

he brings me close and says to me 他给我带来接近和对我说

lets make this a happy ending 让使这个幸福的结局

and try to stay friends 并尽量保持朋友

but you see 但是你看

if this love affair was happy 如果爱情是幸福的

then it would not end 那么它会不会结束

   

and i don't wanna be 我不想成为

one of your friends 您的朋友

if we must break up 如果一定要分手

then that's where it ends 那么这就是它的尽头

   

so please don't come around 所以请不来

bringing me down 把我给打倒

listening for your love 听着你的爱

i don't hear a sound 我没有听到声音

please don't come around 请不来

bringing me down 把我给打倒

tossin' and turnin' “搜查和撇开”

my smile's upside down 我微笑的倒挂

   

don't invite me out to dinner 不请我出去吃饭

don't call me on the phone 不要叫我在手机上

you wanted to leave me baby 你想离开​​我，宝贝

so won't you leave me alone 所以你不会丢下我一个人

   

so please don't come around 所以请不来

bringing me down 把我给打倒

listening for your love 听着你的爱

i don't hear a sound 我没有听到声音

please don't come around 请不来

bringing me down 把我给打倒

tossin' and turnin' “搜查和撇开”

my smile's upside down 我微笑的倒挂

   

it's all or nothing 这是全有或全无

we'll be one or none 我们将有一个或没有

right now you need to know 现在你需要知道的

that I cannot begin again 我不能重新开始

after what just happened 刚刚发生了什么后

this ain't no tv show 这不是没有电视节目

my heart's completely broke 我的心脏的彻底爆发

so... 所以...

   

so please don't come around 所以请不来

bringing me down 把我给打倒

listening for your love 听着你的爱

i don't hear a sound 我没有听到声音

please don't come around 请不来

bringing me down 把我给打倒

tossin' and turnin' “搜查和撇开”

my smile's upside down 我微笑的倒挂

   

and i miss your love baby 我想念你的爱宝贝

and i miss your lovin' 我想念你的爱

so stay away from me 所以远离我