英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Until My Last Breath" 的中英对照歌词与中文翻译

Until My Last Breath

直到我最后一口气

歌词相关歌手:TARJA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Cannot cry it loud enough 不能哭也不够响亮

I'm giving up this ghost 我放弃了这个鬼

How can I still justify 怎么我还能自圆其说

When you deny my voice? 当你拒绝我的声音吗?

In this nothing I am not allowed 在这个没有什么我不可以

I just follow alone 我只是跟着单

Words as weapons without a sound 也就是说作为武器不健全

Echoes dying unborn 呼应胎儿死去

   

[Chorus:] [合唱: ]

Until my last breath 直到我最后一口气

You'll never know 你永远不会知道

Until you feel the silence 直到你觉得沉默

When I am gone 当我走了

Now it's vanishing 现在,它的消失

Everything 一切

What we might have been 我们可能已经

Only now you praise 只有现在你赞美

Call my name that you won't see again 叫我的名字,你不会再见到

   

Who can change this memory? 谁可以改变这种记忆是什么?

Inside it needs to burn 里面需要燃烧

Worship by the enemy 崇拜敌人

The guilty take their turns 有罪的人轮番上阵

Watching as it's disappearing 看着它消失

Shadows all that remain 所有的阴影仍然存在

Wishes slowly crossing over 希望慢慢跨越

In this parade of pain 在这次阅兵疼痛

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Until my last breath you'll never know 直到我生命的最后一刻,你永远不知道

Until you feel the silence when I am gone 直到你觉得沉默的时候,我走了

Now it's vanishing, everything what we might have been 现在,它的消失,一切我们可能已经

Only now you praise, call my name that you won't see again 只有现在你赞美,叫我的名字,你不会再见到

歌词 Until My Last Breath 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/until-my-last-breath/

歌词 Until My Last Breath 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Johnny Lee Andrews, Tarja Soile Susanna Turunen

版权/Copyright:

Halbe Miete Publishing Ulysses Hueppauff, Universal Music Publishing Gmbh