英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Under The Gun" 的中英对照歌词与中文翻译

Under The Gun

枪下

歌词相关歌手:MOLLY HATCHET

English lyrics 中文翻译对照歌词

Yah

I can't seem to make it 我似乎无法使它

No matter how hard I try 无论我如何努力尝试

Bad times seem to find me 坏的时候似乎发现了我

Good fortunes pass me by. 好运从我身边经过。

   

It's all just one big gamble 这一切都只是一个大赌局

Trouble is my name 麻烦的是我的名字

I got this feelin' inside me 我得到这个感觉,我内心

My looks just gotta change. 我的长相只是爱改变。

   

I don't look for many battles 我看起来对很多战斗都

I play by my own rules 了,我在自己的游戏规则

So don't you try and stop me 所以,不要试图阻止我

'Cause I ain't no ones' fool. 因为我不是任何人的傻瓜。

   

Just keep right on movin' 只要保持正确的舞动,

You know I mean what I say 你知道我的意思是我说的话

So all you slick backs talk fast 因此,所有你漂亮的背影说话快

You'd better get outta my way. 你最好现在就离开我的方式。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Our backs against the wall 我们背水一战

Are we headed for a fall 我们要走向下跌

No time to think at all 来不及多想,在所有

Down to the wall just like while it's hot 倒在墙上,就像趁热

when you got it all. 当你得到了这一切。

   

Our backs against the wall 我们背水一战

No time to think at all 来不及多想,在所有

Did you want to run 你想运行

while you are under the gun. 当你的枪下。

   

It's all just one big gamble 这一切都只是一个大赌局

Trouble is my name 麻烦的是我的名字

But I just keep on movin' 但我还是想继续往前

God knows I'm not to blame. 上帝知道我不是责怪。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Our backs against the wall 我们背水一战

Are we headed for a fall 我们要走向下跌

No time to think at all 来不及多想,在所有

Down to the wall just like while it's hot 倒在墙上,就像趁热

when you got it all. 当你得到了这一切。

   

Our backs against the wall 我们背水一战

No time to think at all 来不及多想,在所有

Did you want to run 你想运行

while you are under the gun. 当你的枪下。

   

I never run from my battles 我从来没有从我的战斗运行

I play by my own rules 了,我在自己的游戏规则

So don't you try and stop me 所以,不要试图阻止我

'Cause I ain't no ones' fool. 因为我不是任何人的傻瓜。

   

[Chorus:] [合唱: ]

Our backs against the wall 我们背水一战

Are we headed for a fall 我们要走向下跌

No time to think at all 来不及多想,在所有

Down to the wall just like while it's hot 倒在墙上,就像趁热

when you got it all. 当你得到了这一切。

   

Our backs against the wall 我们背水一战

No time to think at all 来不及多想,在所有

Did you want to run 你想运行

while you are under the gun. 当你的枪下。

歌词 Under The Gun 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/under-the-gun-2/