[Janet:] I know we just met, but I feel like I've known you before [珍妮： ]我知道我们刚刚认识，但我觉得我以前认识你

[Cliff:] but something about you my heart has been searching [崖： ]，但一些关于你我的心脏一直在寻找

[Janet:] I don't understand it, it's over my head [珍妮：]我不明白，这是在我头上

[Cliff:] so don't try to solve it, just feel it instead. ooh [崖： ]所以不要尝试去解决它，只是觉得它代替。哦

   

[Chorus:] [合唱： ]

It isn't really such a mystery 这是不是真的这么神秘

Anyway you add it up it turns out to be 反正你添加了它原来是

Attraction automatic, a simple mathematics 景点自动，简单的数学

Two to the power of love 二，爱的力量

   

[Janet:] I look in your eyes and everything falls into place [珍妮：]我看着你的眼睛，一切都属于地方

[Cliff:] you don't have to say it, it's written all over your face [崖： ]你不用说了吧，这是写在你的脸上

[Janet:] by my calculation, I'm falling for you [珍妮： ]我的计算，我爱上了你

[Cliff:] it's a perfect equation [崖： ]这是一个完美的公式

[Janet and cliff:] and I know that it's true [珍妮特和悬崖：]我知道这是真的

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

[Janet and cliff:] [珍妮特和悬崖：]

It's complicated, but it's easy to see 这是复杂的，但它很容易地看到

A combination that was meant to be 这是为了组合是

It's something you can count on 这件事情你可以依靠

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

It isn't really just a shot in the dark 这是不是真的在黑暗中只是一个镜头

Somebody must've worked it out on the chart 有人一定是做出来的图上

Attraction automatic, a simple mathematics 景点自动，简单的数学

Two to the power of love 二，爱的力量