英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Trying Your Luck" 的中英对照歌词与中文翻译

Trying Your Luck

想你的运气

歌词相关歌手:STROKES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You said you couldn't stay 你说你能不能留

You've seen it all before 你以前看到了这一切

I know 我知道

   

They sold you on their way 他们卖给你的道路上

Oh, honey, that's OK 哦,亲爱的,没关系

   

No harm, he's armed 没有伤害,他的武装

Setting off all your alarms 掀起你所有的警报

When I find out 当我发现

I hope it's you who set this trap 我希望这是你们谁设置这个陷阱

   

And storefronts rarely changed 和店面很少改变

At least I'm on my own again 至少我对我自己的一次

Instead of anywhere with you 而不是与你的任何地方

   

But, to me, it's all the same 但是,对我来说,这都是一样的

   

And I lost my page. Again 我失去了我的网页。同样

I know this is surreal 我知道这是超现实主义

But, I'll try my luck with you 不过,我会尽我的运气你

This life is on my side 这是生活在我身边

Well, I am your one? 好吧,我是你的吗?

"Believe me, this is a chance," oh oh “相信我,这是一个机会, ”哦,哦,

   

Let's see what's for sale 让我们来看看什么是出售

He's trying hard to give his job a chance 他努力地给他的工作机会

Oh, it's never gonna be 哦,这是永远不会被

It's sad, but I agree 这是可悲的,但我同意

The signals don't seem right 这些信号似乎并不正确

They last for just one night, and then 他们历时仅仅一个晚上,然后

I'm sorry that I said: 对不起,我说:

"That we were just good friends" “原来我们只是好朋友”

   

No harm, he's armed 没有伤害,他的武装

Setting off all your alarms 掀起你所有的警报

They're trapped 他们被困

I can't be there in time 我不能在那里的时间

I'll think about that 我会考虑一下

   

And I lost my page again 而我又失去了我的网页

I know this is surreal 我知道这是超现实主义

But, I'll try my luck with you 不过,我会尽我的运气你

This life is on my side 这是生活在我身边

Well, I am your one? 好吧,我是你的吗?

"Believe me, this is a chance," oh oh “相信我,这是一个机会, ”哦,哦,

歌词 Trying Your Luck 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/trying-your-luck/

歌词 Trying Your Luck 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Julian Casablancas

版权/Copyright:

The Strokes Band Music