[Verse 1: DC Pierson] [诗歌1 ：直流皮尔森]

Whoa 哇！

What'd you get, amnesia? 什么了你，失忆？

I bet you wouldn't sleep on me if I was Lil' Weezy, huh? 我敢打赌，你不会在我睡觉，如果我是律 Weezy ，是吧？

Bet you wouldn't sleep on me if I was in a band or something 我打赌你不会在我睡觉，如果我是在一个乐队什么的

And my bank balance were around a grand or something 我的银行存款余额是围绕盛大什么的

Ask you something: 问你一件事：

Do you think I'm common like sense it? 你以为我像普通意义呢？

That heaven didn't send this 天堂没有送这个

Uniquely perfect dude so just discard me like a toy, then 唯一完美的家伙所以才放弃我像一个玩具，然后

But you know, I know, I'd make a damn good boyfriend 但是你知道，我知道，我会做一个该死的好男友

Oil can, oil can 油壶，油壶

You think I'm the tin man 你以为我是铁皮人

You took my little heart and you kicked it like a tin can 你带走了我的小心脏，你踢它像一个锡罐

Ain't you heard I got the kind of shine can make your skin tan? 难道你没听说我有那种光泽，可以使你的皮肤晒黑？

In the lean time don't come crying for the thin man 在青黄不接的时候不来哭瘦的男人

In the mean time I'll be building my portfolio 在此同时，我将建立我的投资组合

All these other dudes eradicated like polio 所有这些其他的帅哥根除小儿麻痹症一样

With any luck you'll see me everywhere like Starbucks 运气好的话，你会看到到处都是我喜欢的星巴克

I bet you wanna fuck me when it's time to star fuck 我敢打赌，你想他妈的我，当它的时间来出演他妈的

   

[Verse 2: Childish Gambino] [诗2：幼稚的甘比诺]

I didn't have green like an Arizona front lawn 我没有像绿色的亚利桑那州前草坪

Now they try to touch my face like an iPhone 现在，他们试图摸我的脸像一个iPhone

Now I'm all gassed up like Exxon 现在，我所有的毒气像埃克森

Girls see the money like I fucking got checks on 女孩见钱就像我他妈的了检查，

I don't even know if this girl really likes me 我什至不知道这丫头真的喜欢我

Picking up the check like I'm working at Nike 拿起支票就像我在耐克工作

Talking to this girl and I'm thinking that she's into me 谈起这个女孩，我认为她是为我

Then I find out she's trying to break in the industry 然后，我发现她的努力在行业内打破

That's really lame 这真的跛脚

I still hit it 我还是打吧

But I refuse to be home girl's meal ticket 但我拒绝回家女孩的饭票

I'm looking for a sick girl to be a part of me 我正在寻找一个生病的女孩是我的一部分

Not a girl who will try to McCartney me 没有一个女孩谁将会试图麦卡特尼我

Yes, homie I'm a man of my word 是的，兄弟我是个说话算数的人

Got this shit in the can like a toilet of turd 得到这个狗屎了可以像粪的马桶

And, yes, these gold diggers trying to get at my sperm 是的，这些淘金者试图让我的精子

Well, I'm not a 49ers fan, in case you haven't heard 好吧，我不是一个49人球迷，如果你还没有听说过

I know my girl out there somewhere 我知道我的女孩在那里的某个地方

And if you hear this, you should come here 如果你听到这一点，你应该来这里

Unless you don't give head like a weird beer 除非你不给头部像一个奇怪的啤酒

Elroy, Bam-B, yeah, I'm outta here 埃尔罗伊， BAM- B，是啊，我走了