Open your eyes and see me, 睁开你的眼睛看看我，

Tell me that it's not too late. 告诉我这不是为时已晚。

Whisper to me a sad song, 耳语对我悲伤的歌，

Weighing us down in shame. 称重我们失望的耻辱。

I always said I believed you, 我总是说，我相信你，

You told me that was so clich©. 你告诉我，是如此的陈词滥调© 。

And with every kiss I resented you 随着时间一天天的吻很不甘心你

Because your feelings never got in the way 因为你的感情从来没有在路上

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

I know that you never loved me; 我知道，你从来没有爱过我;

I know that you never cared at all, 我知道你从来不在乎可言，

Maybe just one more dance 也许只是多了一个舞蹈

Cause that's as close as you're gettin' to a true romance 原因这是亲如你刚开了一个真正的浪漫

   

Open your heart and feel me, 打开你的心脏和我的感觉，

Tell me you don't feel the same. 告诉我你不觉得一样。

I dig down deep for forgiveness, 我掏深跌的原谅，

And still you're busy placing the blame. 而且还是你很忙把怪。

This isn't about right or wrong now, 这不是关于对还是错，现在，

It's not about wasted time. 这不是浪费时间。

I should have paid closer attention, 我应该更加关注，

But I didn't bother reading the signs. 但我没有理会阅读迹象。

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

I know that you never loved me; 我知道，你从来没有爱过我;

I know that you never cared at all, 我知道你从来不在乎可言，

No my love we can't be friends, 没有我的爱，我们不能成为朋友，

In fact I liked you much better 其实我很喜欢你更好

When you'd just pretend. 当你只是假装。

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

   

Open your arms and hold me, 张开你的双臂拥抱我，

Tell me it'll be alright. 告诉我它会好起来的。

Tell me the thing you've never told a soul 告诉我的事情，你为什么从来没告诉灵魂

That keeps you up at night. 这使你彻夜难眠。

When could you tell it was over? 你什么时候可以告诉它了吗？

When did you turn on me? 你什么时候打开我吗？

I'd cry if I thought it would change your mind 我哭了，如果我认为它会改变你的想法

Cry for the girl I hoped you to be. 哭，因为我希望你是那个女孩。

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

[Chorus 1] [合唱1 ]