英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sweetheart" 的中英对照歌词与中文翻译

Sweetheart

甜心

歌词相关歌手:JERMAINE DUPRI (JD)

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Answering Machine: Tuesday, 7:56 P.M.] [应答机:周二,下午7时56分]

[Girl:] What's up, Jermaine? I miss you. [女孩: ]这是怎么回事,杰梅因?我想念你。

[JD:] Mmm. [ JD : ]嗯。

[Girl:] Do me a favor. Tell your friends you're not going out tonight. [女孩: ]帮我一个忙。告诉你的朋友你是不是今晚要出去。

I got a little bit of that Cristal, some of that Yak. 我得到的水晶一点点,一些牦牛。

And, oh. Better yet, I got on what you like to see in the most. 而且,哦。更重要的是,我得到了你喜欢看什么最。

[JD:] Word! [ JD : ]字!

[Girl:] So, we're fucking tonight. [女孩: ]所以,我们他妈的今晚。

[JD:] Ha, ha, ha. For sure. Ha, ha. [ JD : ]哈,哈,哈。一定。哈,哈。

   

[JD - Verse 1] [ JD - 诗歌1]

Uh, ha 嗯,哈哈

What you thinkin' about? 你在想什么呢?

You and me baby goin' one-on-one (say what) 你和我的宝宝要去一对单(说什么)

JD y'all (uh huh, So So Def) JD你们(嗯,那么如此Def )

MC y'all (what you think about) 三菱商事你们(你怎么想)

I'm the man to fulfill your needs 我是男人,以满足您的需求

Get you everything that you see in your dreams (c'mon) 找你,你在你的梦里看到的一切(来吧)

Baby, let nothing and nobody tear us apart 宝贝,让任何人都没把我们分开

If forever you'll be my sweetheart 如果你永远会是我的爱人

   

[Mariah Carey - Verse 2] [玛丽亚凯莉 - 诗歌2]

Boy, haven't you noticed (say what) 小子,你难道没有看到(说什么)

The gleam in my eyes (uh, huh) 在我眼里的光芒(呃,呵呵)

Because of you 因为有你

I'm a little hypnotized (yeah) 我有点催眠(耶)

But everytime you're with me (uh) 但每次你和我(嗯)

Feel so positive 感觉如此积极

That with you a little love 与你一点爱

Somethings gotta give 有些事情总得给

   

[Mariah Carey - Hook] [玛丽亚凯莉 - 挂机]

A full moon is waiting in the twilight 满月正在等待在黄昏

Maybe soon you will come to be my knight 也许不久后你会是我的骑士

Here we are 在这里,我们有

Hoping that we'll never part 希望我们永远不会分开

Stay with me 留在我身边

   

[Chorus: (2x)] [合唱: (2个) ]

[MC:] Baby, won't you be my sweetheart (my sweetheart) [主持人: ]宝贝,你会不会是我的爱人(我的爱人)

[MC:] We can share a storybook romance [主持人: ]我们可以分享一个童话般的浪漫

[JD:] What you think about [ JD : ]你认为怎么样

[JD:] What you think about [ JD : ]你认为怎么样

[JD:] You and me, baby, goin' one-on-one [ JD : ]你和我,宝贝,布莱恩“一对单

[MC:] Won't you be my sweetheart [主持人: ]你不是我的爱人

[MC:] We can share a storybook romance [主持人: ]我们可以分享一个童话般的浪漫

[MC:] Just deep in love [主持人: ]就在深深的爱

   

[Mariah Carey - Verse 3] [玛丽亚凯莉 - 诗歌3]

You are no Casanova (ha, ha, ha) 你不是卡萨诺瓦(哈,哈,哈)

I'll know that you'll be true 我就知道你会是真的

And that's why (uh) 这就是为什么(嗯)

I'm so in love with you (me, too) 我是如此爱你(我也一样)

But this romantic evening 但这个浪漫的夜晚

You led me at my door (yeah, yeah) 你使我在我家门口(是啊,是啊)

But tonight, I'd like us to explore 但是今晚,我想我们能够探索

   

[Hook:] [钩: ]

[Chorus: (2x)] [合唱: (2个) ]

   

[Verse 4] [第4节]

Na, na, na, na, na (say what) 呐,呐,呐,呐,呐(说什么)

Na, na, na, na, na (like that) 呐,呐,呐,呐,呐(像)

Na, na, na, na, na 呐,呐,呐,呐,呐

Na, na, na, na, na, na, na (bring it down, ooh) 呐,呐,呐,呐,呐,呐,呐(要拿下来,哦)

Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (putcha hand in the air) 哦,是啊,是啊,是啊,是啊,是啊(在空气中putcha手)

   

[JD - Verse 5] [ JD - 第5节]

JD y'all JD你们都

MC y'all 三菱商事你们都

See, I saw you at the party 你看,我看到你在聚会

With your eyes on me 用你的眼睛在我身上

Fittin' the description 管卡“的说明

Of what I want my bride to be (ha, ha) 什么是我想要我的新娘是(哈哈)

As live as me 由于现场为我

Don't know the same guys as me 不知道是不是一样的家伙,我

But a lot of style 但很多风格

Unusual name like Ivory 像象牙不寻常的名字

I agree with my niggas 我同意我的黑鬼

You the baddest 你最不好

I ever seen in a long time (uh) 我曾经见过在很长一段时间(嗯)

But woman with her own shine 但女人与她自己的闪耀

Is her own time 是她自己的时间

And it's on hit 而且它是在打

Cuz I'm tired of dealin' 因为我已经厌倦了戏份的“

With the wrong kind 有一种错误的

Getting non' but the bullshit 越来越不“,但废话

She got a playa 她有一滩

Tryin' to think of new things to say (sup, baby) 试着去思考新的东西要说( SUP ,宝贝)

She up in the corner 她在角落里

Sippin' Don P, Rosee` (yeah) 啜饮着唐磷, Rosee` (耶)

Shakin' it up with the homegirls 颤抖起来与homegirls

Payin' no attention to us 婚前“没有注意我们

They in they own world 他们在他们自己的世界

'Hey, yo, girl' “嘿哟,女孩

I'm the man to fulfill your needs 我是男人,以满足您的需求

Get you everything you see in your dreams 找你,你在你的梦里看到的一切

Baby, let nothing and nobody tear us apart 宝贝,让任何人都没把我们分开

If forever you'll be my sweetheart 如果你永远会是我的爱人

   

[Verse 6] [诗歌6 ]

[MC:] Sounds so right (uh, huh) [主持人: ]听起来很正确的(呃,呵呵)

[MC:] The mood is right [主持人: ]心情是正确的

[JD:] Say what [ JD : ]你说什么

[JD:] MC, baby, sing it to me [ JD : ]三菱商事,宝贝,唱歌给我听

[MC:] To keep me warm [主持人: ]为了让我温暖

[MC:] Away from harm [主持人: ]远离伤害

[MC:] Nowhere better than my baby's arms [主持人: ]没有比我家宝宝的手臂好

[MC:] Sounds so right (uh, huh) [主持人: ]听起来很正确的(呃,呵呵)

[MC:] The mood is right [主持人: ]心情是正确的

[JD:] Say what [ JD : ]你说什么

[JD:] MC, baby, sing it to me To keep me warm [ JD : ]三菱商事,宝贝,唱这首歌给我让我温暖

[MC:] Away from harm [主持人: ]远离伤害

[JD:] C'mon, baby, you can be my [ JD : ]来吧,宝贝,你可以做我的

[MC:] Won't you be my [主持人: ]你不是我的

[MC:] Sweetheart [主持人: ]甜心

[JD:] Sweetheart [ JD : ]甜心

   

[Chorus to fade:] [合唱褪色: ]

   

[JD:] Mariah, you're on fire [ JD : ]玛丽亚,你在火

[JD:] JD y'all [ JD : ] JD你们都

[MC:] You know I need your love, romance [主持人: ]你知道我需要你的爱,浪漫

[JD:] Yeah, yeah, me too [ JD : ]是啊,是啊,我也是

[JD:] All that shit [ JD : ]所有的那些事

歌词 Sweetheart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sweetheart/

歌词 Sweetheart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Kessler, Denise L. Davis

版权/Copyright:

W.B.M. Music Corp., Third Spirit Music, Warner'S Thunder Music, Rainysongs