I see tomorrow in your eyes 明天我看见你的眼睛

And where my future lies 并在我未来的谎言

So I don't need a crystal ball 所以，我并不需要一个水晶球

At all because I've seen tomorrow 在所有的，因为我已经看到了明天

In your eyes. 在你的眼睛。

   

Whenever life tears us away 每当生活眼泪我们而去

I'll hold on to the words we say 我会坚持要我们说的话

And if I have to wait a while 如果我不得不等待一段时间

Then I'll be dreaming of tomorrow 然后，我会做梦的明天

And your smile 和你的微笑

   

Someday soon love 在不久的将来爱

Someday soon love 在不久的将来爱

There'll be time for you and I love 会有时间给你我的爱

   

And time shall hold no sad surprise 和时间应当持有任何悲伤的惊喜

More hellos than goodbyes 更不是打着招呼告别

So I don't need my fortune told 所以，我不需要我的算命

I know because I've seen tomorrow 我知道，因为我已经看到了明天

In your eyes. 在你的眼睛。

   

No, I don't need a crystal ball 不，我不需要水晶球

At all because I've seen tomorrow 在所有的，因为我已经看到了明天

In your eyes. 在你的眼睛。

I've seen tomorrow in your eyes. 我在你眼中看到的明天。