[Dominique] Street Science, you're on the air [static] [多米尼克]街科学，你在空中[静]

What do you feel when you hear a record like Tupac's new one? [static] 你有什么感觉，当你听到这样的Tupac的新纪录？ [静态]

[Man responds] I love Tupac's new record [static] [文回应]我爱Tupac的新纪录[静态]

[Dominique] [多米尼克]

Right, but don't you feel like that creates [static] 没错，但是你不觉得这样的创建[静态]

a tension between East and West? [static] 东方和西方之间的紧张关系？ [静态]

He's talking about killing people [static] 他在谈论杀人[静态]

I had sex with your wife and not in those words [static] 我和你的妻子，而不是在那些字[静态]性爱

but he's talking about I wanna see you deceased [static] 但他在谈论我想看到你去世[静态]

   

[Intro: Makaveli] [简介： Makaveli ]

No doubt... to live and die in LA 毫无疑问......生活和死在洛杉矶

California -- what you say about Los Angeles 加利福尼亚州 - 你说的洛杉矶

Still the only place for me that never rains in the sun and everybody got love 仍是我唯一的地方，从来不下雨阳光下，每个人都得到了爱

   

[Verse One: Makaveli] [诗一： Makaveli ]

To live and die in LA, where everyday we try to fatten our pockets 为了生活和死亡在洛杉矶，在那里我们每天努力增肥我们的口袋

Us niggas hustle for the cash so it's hard to knock it 我们黑鬼喧嚣的现金，这样就很难敲

Everybody got they own thang, currency chasing 每个人都得到了他们所拥有的唐卡，货币追逐

Worldwide through the hard times, worrying faces 世界范围内度过困难，令人担忧的面孔

Shed tears as we bury niggas close to heart 流下的眼泪，因为我们埋葬黑鬼接近心脏

What was a friend now a ghost in the dark, cold hearted about it 什么是现在的朋友在黑暗中的幽灵，它冷酷

Nigga got smoked by a fiend, trying to floss on him 兄弟们得到了一个恶魔熏，试图使用牙线他

Blind to a broken man's dream, a hard lesson 盲目断了男人的梦想，一个沉痛的教训

Court cases keep me guessing, plea bargain ain't an option now, 法院审理的案件让我猜，辩诉交易是不是一种选择，现在，

So I'm stressing, cost me more to be free than a life in the pen 所以我讲，花了我更多的是自由比笔生活

Making money off of cuss words, writing again 赚钱了的脏话，再次书写

Learn how to think ahead, so I fight with my pen 了解如何提前考虑，所以我用我的笔打

Late night down Sunset liking the scene 深夜倒喜欢日落的情景

What's the worst they could do to a nigga got me lost in hell 什么是他们可以做一个黑人最坏让我在地狱中丢失

To live and die in LA on bail, my angel sing 为了生活和死亡在洛杉矶保释，我的天使唱

   

[Chorus: Val Young] [合唱：瓦尔杨]

To live and die in LA, it's the place to be 为了生活和死亡在洛杉矶，这是要去的地方

You've got to be there to know it, what everybody wanna see 你要在那里知道，什么每个人都希望看到

[repeat 2X] [重复2倍]

   

[Verse Two: Makaveli] [诗二： Makaveli ]

It's the City of Angels and constant danger 这是天使之城，并不断的危险

South Central LA, can't get no stranger 洛杉矶中南部，不能让任何陌生人

Full of drama like a soap opera, on the curb 充满戏剧性就像一出肥皂剧，在路边

Watching the ghetto bird helicopters, I observe 看着贫民窟鸟直升机，我观察

So many niggas getting three strikes, tossed in jail 这么多黑鬼越来越三振出局，扔在监狱里

I swear the pen the right across from hell, I can't cry 我发誓笔来自地狱在右，我不能哭

'cause it's on now, I'm just a nigga on his own now “因为它是现在，我只是一个黑人对自己的现在

Living life Thug style, so I can't smile 人生在世暴徒式的，所以我不能笑

Writing to my peoples when they ask for pictures 写我的人民，当他们索要图片

Thinking Cali just fun and bitches, ha ha ha 思考卡利只是好玩和母狗，哈哈哈

Better learn about the dress code, B's and C's 更好地了解着装， B的和C的

All them other niggas copycats, these is G's 所有这些其他的黑鬼抄袭，这是G公司

I love Cali like I love woman 我爱卡利像我爱的女人

'cause every nigga in LA got a little bit of Thug in him “导致在洛杉矶的每个黑人在了他的暴徒一点点

We might fight amongst each other, but I promise you this 我们可能打彼此之间，但我向你保证

We'll burn this bitch down, get us pissed 我们将烧掉这个婊子了，让我们生气

To live and die in LA 为了生活和死亡在洛杉矶

(Let my angel sing) （让我的天使唱）

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three: Makaveli] [诗三： Makaveli ]

'cause would it be LA without Mexicans? 因为会是洛杉矶的墨西哥人没有？

Black love brown pride and the sets again 黑褐色的爱和骄傲再次套

Pete Wilson trying to see us all broke, I'm on some bullshit 皮特·威尔逊想看到我们所有的分手，我对一些废话

Out for everything they owe, remember K-DAY 出于对他们欠的一切，记得K- DAY

Weekends, Crenshaw -- MLK 周末，克伦肖 - MLK

Automatics rang free, niggas lost they way 自动化响了自由，失去了黑鬼他们的方式

Gang signs being showed, nigga love your hood 刚迹象正在表明，黑人爱你的油烟机

But recognize and it's all good, where the weed at? 但承认这一切都很好，这里的杂草在哪里？

Niggas getting shermed out 黑鬼得到shermed出

Snoop Dogg in this motherfucker perved out, M.O.B. 史努比狗狗在这混蛋perved出来，移

Big Suge in the Low-Low, bounce and turn 大菅于低 - 低，弹跳和转

Dogg Pound in the Lex, with a ounce to burn 狗狗庞德在莱克斯，用盎司烧

Got them Watts niggas with me, OFTB 得到了他们瓦特黑鬼我， OFTB

They got some hash took the stash left the rest for me 他们得到了一些散了藏匿离开休息我

Neckbone, Tre, Head Ron, Punchy too Neckbone ，滓，主管罗恩，冲击力太大

Big Rock got knocked, but this one's for you 大岩得到了敲门，但是这一次是为你

I hit the studio and drop a jewel, hoping it pay 我打的工作室和下降的一颗明珠，希望它支付

Getting high watching time fly, to live and die in LA 越来越高的观赏时间飞快，生活和死亡在洛杉矶

(Let my angel sing) （让我的天使唱）

   

[Chorus] [合唱]

   

[Outro: Makaveli] [尾奏： Makaveli ]

This go out for 92.3, and 106 这出去92.3和106

All the radio stations that be bumping my shit 所有的广播电台是撞我的屎

Making my shit sells katruple quitraple platinum, he he 让我的屎卖katruple quitraple铂金，呵呵

This go out to all the magazines that supported me 此外出所有支持我的杂志

All the real motherfuckers 所有的真实怎么就

All the stores, the mom and pop spots 所有的店，夫妻店点

A&R people, all you all motherfuckers A＆R的人，你怎么就全部

LA, California Love part motherfucking Two 洛杉矶，加利福尼亚州的爱的一部分他妈的两个

Without gay ass Dre 如果没有同性恋屁股肛门指诊