I can still remember 我还记得

When we were much younger 当我们更年轻

Skies were blue and fields were green 天空是蓝的草是绿色的

oh the air’s so clean 哦，空气是如此干净

   

Animals ran wild and free 动物跑了野生和自由

birds could sing in harmony 鸟儿会唱和谐

flowers would grow all around 花将增长各地

and Mother Earth was sound 和地球母亲是合理的

   

[CHORUS] [合唱]

In those good good old days 在这些良好的好日子

In those good good old days 在这些良好的好日子

In those good good old days 在这些良好的好日子

That used to be 这曾经是

   

Where did all the green fields go 哪里都在绿色的田野去

And flowers now that just won’t grow 而现在的花，就不会增长

Animals are dying out 动物正在消失

That lives north and south 那住南北

   

They found out how to crack the skies 他们发现了如何破解天空

Casting shadows on our eyes 对我们的眼睛投射阴影

Telling us just how to live 告诉我们是如何生活

And when to die 而当死

   

[CHORUS] [合唱]

But those good good old days 但是，那些美好的美好时光

yes those good good old days 是那些美好的美好时光

In those good good old days 在这些良好的好日子

That used to be 这曾经是

   

Wasting oil upon the sea 在海上石油浪费

That used to be so fresh and free 这曾经是那么的新鲜和自由

Poisoned gases everywhere 毒害气体无处不在

Stifling the air 令人窒息的空气

   

And many children lose their way 很多孩子失去了他们的方式

By leaders of confusion 由混乱的领导人

And leave them with the price to pay 并让他们与代价

Of hastened evolution 赶紧进化

   

[CHORUS] [合唱]

But those good good old days 但是，那些美好的美好时光

In those good good old days 在这些良好的好日子

yes those good good old days 是那些美好的美好时光

That used to be 这曾经是

   

Talking ‘bout those good old days 谈论着那些美好时光

Talking ‘bout those good old good old days 谈论着那些美好的美好时光

Don’t you remember 你不记得了

Try to remember 试着回忆

I’m sure you know 我敢肯定，你知道

I’m sure you know 我敢肯定，你知道