英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "This Can't Be Love" 的中英对照歌词与中文翻译

This Can't Be Love

这不可能是爱

歌词相关歌手:MARK WILLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Wouldn't wanna go calling this love 难道不想去调用这个爱

That word isn't close enough 这个词还不够紧密

To describe what we've got here 来形容现在我们得到的

My heat is still one piece 我的热量还是一件

I can eat and I can sleep 我可以吃的,我可以睡

I haven't cried one single tear 我没有哭过,一滴眼泪

I never lost my freedom 我从来没有失去我的自由

And I'm too secure to be afraid 而我太安全,又怕

   

[Chorus:] [合唱: ]

This can't be love you're giving me 这不能爱你给我

It feels too good, comes so easy 这感觉太好了,如此容易

It's gettin' stronger every day 这是刚开了更强的每一天

Like it's never gonna fade away 就像是永远不会消逝

This can't be love I feel for you 这不可能是爱,我对你的感觉

It's nothing like what I've been through 这一点也不像我所经历过的

It's gotta be something new 这得是新的东西

This just can't be love 这只是不能爱

   

Every love I knew up until now 每段爱情,我知道到现在为止

Picked me up just to let me down 来接我,只是让我失望

I've been every shade of blue 我去过的每一个蓝色的灯罩

I never quite felt sure inside 我从来没有相当确信里面

A little nervouse and a little tongue tied 小nervouse ,有点舌头打结

But I can always talk to you 但我可以一直跟你

Look at us we're still together 看看我们我们仍然在一起

Love's never taken me this far 爱的从来没有我这么远

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 This Can't Be Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/this-can_t-be-love-9/