英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Think It Over" 的中英对照歌词与中文翻译

Think It Over

想好了

歌词相关歌手:LOU REED

English lyrics 中文翻译对照歌词

Waking, he stared raptly at her face 醒来时,他raptly盯着她的脸

on his lips, her smell, her taste 在他的嘴唇上,她的气味,她的口味

Black hair framing her perfect face 黑发制定了完美的脸

with her wonderful mind and her incredible grace 用她美妙的主意,她不可思议的恩典

   

And so, he woke, he woke her with a start 于是,他醒来时,他醒了她与一个开始

to offer her his heart 给她他的心脏

for once and for all, forever to keep 为一劳永逸,永远保持

And the words, that she first heard him speak 而这句话,她第一次听到他说话

were really very sweet 真的很甜蜜

he was asking her to marry him, and to 他要求她嫁给他,并

   

Think it over 想好了

baby, think it over 宝贝,想好了

Think it over 想好了

baby, why don't you think it over 宝贝,你为什么不考虑一下

   

She said, somewhere, there's a faraway place 她说,某个地方,有一个遥远的地方

where all is ordered and all is grace 在那里一切都有序的,所有的恩典

No one there is ever disgraced 没有一个人是永远蒙羞

and everyBODY there is wise and everyone has taste 大伙儿有明智的,每个人都有味道

   

And then she sighed, well la-dee-dah-dee-dah 然后,她叹了口气,以及LA-迪伊- DAH-嘀嘀- DAH

you and I have come quite far 你和我取得了相当大

and we really must watch what we say 我们真的必须看我们说什么

Because when you ask for someone's heart 因为当你问别人的心脏

you must know that you're smart 你要知道,你很聪明

smart enough to care for it, so I'm gonna 聪明地照顾它,所以我要

   

Think it over 想好了

baby, think it over 宝贝,想好了

Think it over 想好了

Baby, I'm gonna think it over 宝贝,我要好好考虑一下

歌词 Think It Over 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/think-it-over-6/