The field was bright with clover 本场是明亮与三叶草

I saw the finish sign 我看到终点的标志

I started as a rover 我开始作为流动站

And then victory was mine 然后胜利是我的

I thought the race was over 我认为这场比赛的结束

But they just keep moving the line 但他们只是不停地往前走线

   

They cheered at my persistence 他们欢呼雀跃，在我的坚持

But prayed for my decline 但是，祈祷我的降幅

The path of least resistance 最小阻力的路径

Led to Hollywood and Vine 导致好莱坞和藤

I tried to go the distance 我试着去远方

But they just keep moving the line 但他们只是不停地往前走线

   

I jumped all of the hurdles 我跳所有的障碍

To break out of the pack 打出来的包

I started on the outside 我开始在外面

And then hit the inside track 然后打内线

   

I left the other fillies 我离开了其他的雌

Back at the starting gate 回到起始门

Was ready, on my mark, I got to set 准备好了，我的商标，我有设定

To hurry up and wait 赶快等待

   

So talent and ambition 因此，人才和野心

Won me a chance to shine 赢得了我一个机会，大放异彩

I aced the big audition í杆进洞的大试听

But it's rainin' on Cloud Nine 但它是在九霄云外RAININ “

Can't beat the competition 不能打比赛

'Cause they just keep moving the line 因为他们只是不停地往前走线

   

I handled every corner í处理每一个角落

Each bump along the track 沿着轨道的每个凸块

And when I saw the ribbon, well 当我看到色带，以及

There was no turning back 有没有回头路可走

   

I won the photo finish 我赢得了终点线

I posed for all the men 我提出的所有的男人

But before I got my trophy 但在此之前我有我的奖杯

Well, the race began again 好了，比赛重新开始

   

So I made friends with rejection 所以，我结识了拒绝

I've straightened up my spine! 我直起我的脊椎！

I'll change each imperfection 我会改变每一个不完美

Till it's time to drink the wine! 直到它的时候喝的酒！

I'd toast to resurrection 我敬酒复活

But they just keep moving the line! 但他们只是不停地往前走就行了！

   

Please give me some direction, 请给我一些指导，

'Cause they just keep moving the line! “因为他们只是不停地往前走就行了！