First We Take Manhattan
首先,我们以曼哈顿
歌词相关歌手:COHEN, LEONARD
They sentenced me to twenty years of boredom 他们判我二十年的无聊
For trying to change the system from within 为试图将系统从内改变
I'm coming now, I'm coming to reward them 我来了,我来奖励他们
First we take Manhattan, then we take Berlin 首先我们来曼哈顿,那么我们就柏林
I'm guided by a signal in the heavens 我在天上的信号引导
I'm guided by this birthmark on my skin 我被这个胎记对我的皮肤引导
I'm guided by the beauty of our weapons 我被我们的武器的美容指导
First we take Manhattan, then we take Berlin 首先我们来曼哈顿,那么我们就柏林
I'd really like to live beside you, baby 我真的很想在你身边的生活,宝贝
I love your body and your spirit and your clothes 我爱你的身体和你的精神,你的衣服
But you see that line there moving through the station? 但是你看这条线也经过该站动?
I told you, I told you, told you, I was one of those 我告诉你,我告诉你,告诉你,我是其中之一
Ah you loved me as a loser, but now you're worried that I just might win 啊,你爱我作为一个失败者,但现在你担心,我只是要得
You know the way to stop me, but you don't have the discipline 你知道阻止我的方式,但你没有纪律
How many nights I prayed for this, to let my work begin 多少个夜晚祈祷这一点,让我的工作开始
First we take Manhattan, then we take Berlin 首先我们来曼哈顿,那么我们就柏林
I don't like your fashion business mister 我不喜欢你的时尚企业的老总
And I don't like these drugs that keep you thin 我不喜欢这些药物让你瘦
I don't like what happened to my sister 我不喜欢什么事要我妹妹
First we take Manhattan, then we take Berlin 首先我们来曼哈顿,那么我们就柏林
I'd really like to live beside you, baby ... 我真的很想在你身边的生活,宝宝...
And I thank you for those items that you sent me 我感谢你,你给我发的那些项目
The monkey and the plywood violin 猴子和胶合板小提琴
I practiced every night, now I'm ready 我练的,每天晚上,现在我已经准备好了
First we take Manhattan, then we take Berlin 首先我们来曼哈顿,那么我们就柏林
I am guided 我是导游
Ah remember me, I used to live for music 阿还记得我,我用音乐生活
Remember me, I brought your groceries in 记得我,我带你杂货
Well it's Father's Day and everybody's wounded 那么它的父亲节,每个人都受伤了
First we take Manhattan, then we take Berlin 首先我们来曼哈顿,那么我们就柏林
歌词 First We Take Manhattan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/first-we-take-manhattan-2/
- First We Take Manhattan
- Ain't No Cure For Love
- Everybody Knows
- I'm Your Man
- Take This Waltz
- Jazz Police
- I Can't Forget
- Tower Of Song
- 推荐歌词
- F.A.N.S. (Forever Accepting N9ne's Soul)
- That Golden Rule
- Brainwashed
- Bullet
- Circle Gang Anthem
- Notice The Ring
- Luv Machine
- I Need A Dollar
- The Family Ruin
- So Sincere (Intro)
- I Like It
- Last Call For Rock And Roll
- Dreams Never End
- In My Zone
- Dummy
- We All Stand
- Bayou Song
- Somethin' Somethin'
- The Reckoning
- Louie, Louie
- 歌词 First We Take Manhattan 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Leonard Cohen
-
版权/Copyright:
Sony/ATV Songs LLC, Stranger Music Inc.
- "First We Take Manhattan" lyrics are property and copyright of their owners."First We Take Manhattan" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "First We Take Manhattan" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "First We Take Manhattan" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。