Well, my daddy took me campin' 嗯，我爸爸带我彻夜

Out under the stars 出星空下

Left me by the fire 留给我的火

While he hit the bars 虽然他打的棒

And I broke my finger 而我打破了我的手指

On a trailer hitch 在拖车挂钩

Mamma called daddy 妈妈叫爸爸

That son of a bitch, alright 这狗娘养的，好吗

   

Well a hundred miles to go 以及百里去

You draggin' your ass 您draggin 你的屁股

I'm in a Japanese car 我在日系车

That ain't gonna last 那是不会长久

And you forever drivin' 而你永远驾乘

On the wrong side of the road 在道路的错误的一边

Wearing dungarees 穿着粗布工作服

That your mother stole 你妈偷

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well my mamma loved me 那么我的妈妈爱我

But my daddy don't 但我的爸爸不

I'm tryin' to work it all out 我试着去解决问题全力以赴

But I probably won't 但我可能不会

I got a woman waiting 我得到了一个女人等待

At the top of the stairs 在楼梯的顶端

It's the wrong thing to do 这是错误的做法

But I don't care 但我不在乎

   

Well she was blond and tall 嗯，她是金发高挑

She was 23 她是23

Brought into the world 带入世界

To get the best of me 为了得到最好的我

And she never paid back 她从来不归还

Half what she stole 一半是她偷了

She wanted my money 她想要我的钱

So I gave her my soul 所以，我给了她我的灵魂

   

[Chorus] [合唱]

   

Well I was flying half mast 嗯，我是飞下半旗

On the 4th of July 在7月4日

In a bar in Lake City 在湖城酒吧

With a western tie 随着西部领带

And I was thinkin' hard 而我想的难

About changin' my name 约了变化我的名字

And headed for Miami ，前往迈阿密

When the daylight came 当白天来了

   

[Chorus] [合唱]