英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Time Before The Last Time" 的中英对照歌词与中文翻译

The Time Before The Last Time

时间前最后一次

歌词相关歌手:LOS CAMPESINOS!

English lyrics 中文翻译对照歌词

One last meal as one last gesture 最后一餐的最后一个手势

Cheapest wine, second best restaurant 最便宜的酒,第二个最佳餐厅

Clapperboard made of two pork chops 场记板由两个猪排

Credits roll before the scene stops 片头字幕现场停止前

 

And in the shower 而在淋浴

Heard your housemate on the phone 听说你的室友在手机上

Lathered up my padded bones 肥皂沫我的骨头填充

Lathered up my padded bones 肥皂沫我的骨头填充

from her soap I foam 从她的肥皂泡沫í

 

The shower-head moaned 喷淋头呻吟

And I looked down to the tray 我看着倒在托盘

Sons and daughters washed away 儿子和女儿冲走

Sons and daughters washed away 儿子和女儿冲走

"Good Night, God Bless" she'd say “晚安,愿上帝保佑”,她会说:

 

The length of your legs 你的腿的长度

half the length of your body 你的身体长度的一半

Above you, thinking of she 你上面,想着她的

Above you, thinking of she 你上面,想着她的

I knew I should leave 我知道我应该离开

 

I said this before 我以前说过这个

and I thought that we agreed 我认为我们同意

The time before the last 之前的最后时间

The time before the last 之前的最后时间

Before the last time 最后一次前

歌词 The Time Before The Last Time 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-time-before-the-last-time/