Well, the last time was the very last time 好了，最后一次是最后一次

The absolute last time you were gonna trust another guy 绝对上次你会信任另一个人

And give your heart away 并给你的心脏远

But here you go, honey with the same old song 但在这里，你走了，亲爱的老调重弹

The same old story about some boy doin' you wrong 同样的老故事，关于一个男孩乐队你错了

And how love don't pay 怎么爱不支付

Well, girl enough's enough 好了，丫头够够

You better listen up 听好了

   

'Cause it only takes one good love “因为它不仅需要一个良好的爱

The genuine item, a real home run 真正的项目，一个真正的本垒打

To make you see what love can be 让你看看什么是爱可

Just one good love 只是一个美好的爱情

Baby, that's all, one good fall 宝贝，这是所有一落好

So before you decide you might as well go and give up 所以你决定，你还不如去放弃之前

I got one good love 我得到了一个很好的爱情

   

I keep gettin' these tear-soaked calls 我一直刚开了这些泪水浸湿电话

Two in the morning it sounds like you're losin' it all 凌晨两点了，它听起来就像你失去感到这一切

I've heard it all before 我以前听说过这一切

Baby, you don't have to put with this pain 宝贝，你不必把这种痛苦

Another guy pushin' your buttons and pullin' your chain 另一个人推着你的按钮和普林你链

I've figured out the cure 我已经想通了治愈

I think you're overdue 我觉得你逾期

For a man that's true 对于一个男人，是真的

   

'Cause it only takes one good love “因为它不仅需要一个良好的爱

The genuine item, a real home run 真正的项目，一个真正的本垒打

To make you see what love can be 让你看看什么是爱可

Just one good love 只是一个美好的爱情

Baby, that's all, one good fall 宝贝，这是所有一落好

So before you decide you might as well go and give up 所以你决定，你还不如去放弃之前

I got one good love 我得到了一个很好的爱情

   

This time is the very last time 这一次是最后一次

The absolute last time you'll ever have to trust another guy 绝对的最后一次，你永远要相信另一个人

And give your heart away 并给你的心脏远

Just put your faith in me 只要把你的信我

And honey, I guarantee 而亲爱的，我保证

   

That it only takes one good love 它仅需要一个美好的爱情

The genuine item, a real home run 真正的项目，一个真正的本垒打

To make you see what love can be 让你看看什么是爱可

Just one good love 只是一个美好的爱情

Baby, that's all, one good fall 宝贝，这是所有一落好

So before you decide you might as well go and give up 所以你决定，你还不如去放弃之前

I got one good love 我得到了一个很好的爱情

One good love 一个美好的爱情

One good love 一个美好的爱情