The Real Thing
真实的东西
歌词相关歌手:FAITH NO MORE
I know the feeling 我知道的感觉
It is the real thing 这是真实的东西
The essence of the truth 真理的本质
The perfect moment 完美的瞬间
That golden moment 那黄金时刻
I know you feel it too 我知道你觉得它太
I know the feeling 我知道的感觉
It is the real thing 这是真实的东西
You can't refuse the embrace... 你不能拒绝的怀抱......
It's like the pattern below the skin 这就像下面的皮肤模式
You gotta reach out and pull it all in 你要伸手去拉这一切
And you feel like you're too close 而你觉得你太近
So you swallow another dose 所以,你吞下另一剂量
The pinnacle of happiness 幸福的巅峰之作
Filling up your soul 填满你的灵魂
You don't think you can take any more 你不认为你可以采取任何更多
You never wanna let go 你再也不想放手
To touch the roots of experience 摸经验的根源
The most basic ingredients 最基本的成分
To see the unseen glitter of life 要看到生活的看不见的闪烁
And feel the dirt, grief, anger and strife 和感受到的污垢,悲伤,愤怒和冲突
Cherish the certainly of now 现在珍惜肯定
It kills you a bit at a time 它杀死你一次了一下
Cradle the inspiration 摇篮灵感
It will leave you writhing on the floor... 它会让你扭动着在地板上......
This is so unreal, what I feel 这是如此虚幻,我觉得
This nourishment, life is bent 这种滋养,生活是弯曲
Into a shape I can hold 成的形状我能挺住
A twist of fate, all my own 命运的捉弄,都是我自己
Just grit your teeth, make no sound 只是咬紧牙关,使无声音
Take a step away and look around 采取一步之遥,并环顾四周
Just clench your fist and close your eyes 只需握紧你的拳头,闭上眼睛
Look deep inside, hypnotize 看在内心深处,催眠
The whisper is but a shout 耳语不过是喊
That's what it is all about 这就是它是所有关于
Yes, the ecstasy, you can pray 是的,狂喜,你可以祈祷
You will never let it slip away 你永远不会让它溜走
Like the sacred song that someone sings through you 就像神圣的歌曲,有人通过你唱
Like the flesh so warm that the thorn sticks into 像肉这么温暖的刺枝成
Like the dream you know one day will come to life 像梦你知道总有一天会来的生活
Try to hold on just a little longer, stronger 尝试举办一点点长强,
It's the jewel of victory 这是胜利的宝石
The chasm of misery 苦难的深渊
And once you have bitten the core 一旦你已经被咬的核心
You will always know the flavor 你将永远知道味道
The split second of divinity 神的一瞬间
You drink up the sky 你喝了我的天空
All of heaven is in your arms 所有的天堂是在你的怀里
You know the reason why 你知道为什么
It's right there, all by itself 它就在那里,全部由自己
And what you are, there is nothing else 和你是什么,有没有别的
You're growing a life within a life 你生长寿命年限内
The lips of wonder kiss you inside 奇怪的嘴唇里吻你
And when it's over the feeling remains 而当它已经结束了的感觉遗骸
It all comes down to this 这一切都归结到这一点
The smoke clears, I see what it is 硝烟散尽,我看到它是什么
That made me feel this way... 这让我有这种感觉......
This is so unreal, what I feel 这是如此虚幻,我觉得
Flood, sell your soul, feel the blood 洪水,出卖自己的灵魂,感受血
Pump through your veins, can't explain 泵通过你的血管,无法解释
The element that's everything 这一切的元素
Just clench your fist and close your eyes 只需握紧你的拳头,闭上眼睛
Look deep inside, hypnotize 看在内心深处,催眠
Yes, the ecstasy, you can pray 是的,狂喜,你可以祈祷
You will never let it slip away 你永远不会让它溜走
Like the echoes of your childhood laughter, ever after 喜欢你的童年的笑声回响,从此过
Like the first time love urged you to take it's guidance, in silence 就像第一次恋爱敦促你把它的指导下,在沉默
Like your heartbeat when you realize you're dying, but you're trying 喜欢你的心跳,当你意识到你死,但你想
Like the way you cry for a happy ending, ending... 喜欢的方式,你哭一个圆满的结局,结束...
I know 我知道
歌词 The Real Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-real-thing-1/
- From Out Of Nowhere
- Epic
- Falling To Pieces
- Surprise! You're Dead!
- Zombie Eaters
- The Real Thing
- Underwater Love
- The Morning After
- War Pigs
- Edge Of The World
- 相关歌词
- Lovesex
- Beloved
- A Thousand And One
- Real Thing
- Again We Rise
- Don't You Know That?
- Heart Of Glass
- Cheap Shot
- Outta Control
- Soul To Soul
- 推荐歌词
- War Drum
- Trippin' (Remix)
- Pressed Rat And Warthog
- The Long And Winding Road
- Gardenia
- Don't Make Me Beg
- Spare Me From The Mold
- Revolution Screams
- Melody
- The Diary Of Me
- What Now My Love
- 2nd Sucks
- Dry County
- Red Roses (Won't Work Now)
- Daddy
- An Almighty Thud
- Spinning Top
- Tell Me
- Whoo Kid
- Let's Get Drunk And Fight
- 歌词 The Real Thing 的作者与版权信息:
-
作者/Writers:
Bill Gould, Michael Allen Patton, Roddy Christopher Bottum, Michael Andrew Bordin, James Blanco Martin
-
版权/Copyright:
Vomit God, Big Thrilling Music
- "The Real Thing" lyrics are property and copyright of their owners."The Real Thing" lyrics provided for educational purposes and personal use only.
- 歌词 "The Real Thing" 的所有者拥有该歌词的产权和版权。仅供教育目的且仅限个人使用。
- 歌词 "The Real Thing" 的中文对照翻译版本由本站整理完成,仅供学习参考,对于其中的错误本站不承担任何责任。