I'll take a photograph 我会拍一张照片

Whatever makes you laugh 不管是什么让你笑

But come on step out of the rain. 但到了上走出了雨。

You'd hate to catch your death 你会恨赶上你的死亡

All the life that you got left 所有你就剩生活

Lit up like a candle on your face. 照得如同在你的脸上蜡烛。

   

There are words that are fading 但是也有一些褪色的话

And I'm trying hard to say 'em before 而且我想很难说时间之前

They fall into the fog. 他们陷入迷雾。

But every single day 但每一天

Once or twice an hour 一次或两次一小时

The shadow falls away and I see you walking in a straight line. 影子落在路程，我看你走在一条直线上。

   

And the pain is gone the pain is gone. 而没有了痛的疼痛消失了。

I recognize it but it's unfamiliar. 我承认它，但它是不熟悉的。

Now the pain is gone the pain is gone. 现在没有了痛的疼痛消失了。

I recognize it but it's unfamiliar. 我承认它，但它是不熟悉的。

   

Yes there's a place 是的，有一个地方

Only you and I go. 只有你和我一起去。

And there are things about me 并有关于我的事

Only you will ever know. 只有你会知道的。

   

I didn't mean to push you 我不是故意推你

Didn't mean to laugh when you fell 不是故意笑的时候，你跌

I didn't mean to shout when you got hurt. 我不是故意要喊，当你受伤了。

I didn't mean to argue 我不是故意的争论

Didn't mean to criticize you 不是有意要批评你

And I'm sorry I said I didn't like your skirt. 我很抱歉，我说我不喜欢你的裙子。

   

There are demons that are screaming 但是也有一些恶魔尖叫

And I'm trying not to feed 'em as I 而且我尽量不喂时间，因为我

Carry water for us through the dirt. 通过污垢挑水我们。

But I always need you here 但我一直在这里需要你

I always need you near me 我总是需要你在我身边

I don't know what I'd do if I was walking here without you. 我不知道我会怎么做，如果我走在这里没有你。

   

And the pain is gone, the pain is gone. 和疼痛消失，疼痛消失了。

I recognize it but it's unfamiliar. 我承认它，但它是不熟悉的。

Now the pain is gone, the pain is gone. 现在疼痛消失，疼痛消失了。

I recognize it but it's unfamiliar. 我承认它，但它是不熟悉的。

   

Yes there's a place 是的，有一个地方

Only you and I go. 只有你和我一起去。

And there are things about me 并有关于我的事

Only you will ever know. 只有你会知道的。

   

And this sweet dream will end 而这个美梦将结束

And I will wake from this life 我将唤醒了这场生命

Again and again and again 再，再而三