英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Outskirts" 的中英对照歌词与中文翻译

The Outskirts

郊区

歌词相关歌手:TRAMPLED BY TURTLES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well I turned around in time to see the clouds fade, 嗯,我在一次转身看云褪色,

running back could only make them stay. 跑了回来,只能让他们留下来。

Forward now I run down a winding road, 现在正向我跑下了盘山公路,

try to pay back everything that I have ever owed. 尽量偿还我所亏欠的一切。

   

And when your money runs, will you buy a friend? 当你的钱用完,将您购买的朋友?

And when your guns don't fire, will that be the end? 而当你的枪不火,那将是结束了吗?

With no land left to burn, and nowhere left to run, 由于没有土地留给燃烧,无处可逃,

where then can we stand when it's all said and done? 这里我们就可以站在当这一切都说过和做过?

   

[Chorus:] [合唱: ]

Well I hear the thunder roll, I feel the cold winds blowing, 嗯,我听到雷声滚,我觉得寒风吹来,

but you won't find me there, 'cause I won't go back again. 但你不会找到我的时候,因为我不会再回去。

While you're on smoky roads, I'll be out in the sun, 当你在烟雾弥漫的道路,我会在阳光下,

where the trees still grow, where they count by one [?] 那里的树木仍然生长,在那里它们由一数[?]

   

Well you take from our schools to build a bigger bomb, 那么你从我们学校采取建立一个更大的炸弹,

you tell us fiery lies about the course we're on. 你能告诉我们关于我们当然在火热的谎言。

And you'll kill all the world, and you'll reverse the sun, 而且你会杀死所有的世界,你会逆转太阳,

and which would you sell first, your soul or your gun? 并且你会先卖,你的灵魂还是你的枪?

   

[Chorus:] [合唱: ]

But I hear the thunder roll, I feel the cold wind blowing, 但我听到雷声滚动,我觉得寒风吹来,

but you won't find me there, 'cause I won't go back again. 但你不会找到我的时候,因为我不会再回去。

While you're on smoky roads I'll be out in the sun, 当你在烟雾弥漫的道路我会在阳光下,

where the trees still grow, where they count by one [?] 那里的树木仍然生长,在那里它们由一数[?]

歌词 The Outskirts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-outskirts/