英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Dead Man's Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

The Dead Man's Dream

死者的梦

歌词相关歌手:PROCOL HARUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

As I lay down dying, a floor for my bed 当我躺下死去,地板为我的床

And a bundle of newspaper under my head 和报纸在我头一扎

I dreamed a dream, as strange as could be 我梦见一个梦,奇怪的可能是

Concerning myself, and somebody like me 至于我自己,别人和我一样

We were in some city, the stranger and me 我们在一些城市,陌生人和我

The houses were open, and the streets empty 这些房子是开着的,街上空无一人

The windows were bare, and the pavements dirty 窗户是裸露的,和路面脏

I asked where I was; my companion ignored me 我问我在哪里;我的同伴都不理我

We entered a graveyard and searched for a tombstone 我们进入了一个墓地,并寻找一块墓碑

The graves were disturbed, and the coffins wide open 该坟墓被扰乱,而棺木敞开

And the coprses were rotten, yet each one was living 而coprses是烂的,但每一个住

Their eyes were alive with maggots crawling 他们的眼睛是活着的蛆虫在蠕动

I cried out in fear, but my voice had left me 我哭了恐惧,但我的声音已经离开了我

My legs were deformed, yet I moved quite freely 我的腿被变形的,但我很自由移动

My head was on fire, yet my hands were icy 我的头当时就火了,但我的手是冰冷的

And everywhere light, yet darkness engulfed me 和无处不在的光,但黑暗吞噬了我

I managed to scream and woke from my slumber 我设法尖叫,从沉睡醒来

I thought of my dream and lay there and wondered 我想起了我的梦想,躺在那里,想知道

Where had I been? What could it mean? 凡要是我?还有什么意思?

It was dark in the deathroom as I slithered under 这是黑暗中的deathroom我在滑行

歌词 The Dead Man's Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-dead-man_s-dream/

歌词 The Dead Man's Dream 的作者与版权信息:

作者/Writers:

K. Reid, G. Brooker

版权/Copyright:

Essex Music International Inc.