英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Take My Stash" 的中英对照歌词与中文翻译

Take My Stash

就拿我的藏匿处

歌词相关歌手:SIR MIX-A-LOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Huh! 呵呵!

   

There's a black man livin in a big (big) house 有一个黑人生存的一大(大)房子

Three credit cards fulla fat (fat) clout 三张信用卡芙拉脂肪(fat )的影响力

Fatass garage holdin nine (nine) cars Fatass车库牵着九( 9 )轿车

One of them Mack Daddy rap (rap) stars 其中一个万人迷说唱( RAP)星

Me, rollin in the AMG still 我,罗林在AMG仍

?Six slater? with the monochrome grille ?六斯莱特?与单色格栅

Don't serve birds but I'm livin like a king 不要为鸟,但我活着像一个国王

But the IRS got a thing for a brother like me 不过,国税局有一个哥哥的事情和我一样

Uncle Sam wanna buy another missile (yep) 山姆大叔想买另一枚导弹(是)

Strip Mix-a-Lot straight down to the gristle (mm) 带状混合一批量直下的软骨(毫米)

I made a few mil' and the auditors come 我做了几个密尔“及核数师来

Sounds dumb, but this is how the phone got hung (yep) 听起来很愚蠢,但是这是怎样的手机挂了(是的)

Somebody hated that Mix-a-Lot rep 有人恨混合一批量代表

Straight-up snitch tryin to get Mix sw-ept 直线上升打小报告试着让驴友SW- EPT

But I'm back, the black dynamo's on track 不过,我回来了,黑发电机的轨道上

I got jack for the big tax 我得到了杰克的大税

Yep, they freeze my accounts, put a lean on my house (mmm) 是的,他们冻结我的账户,把倚在我的房子( MMM )

Straight left a nigga AAAAAASSED OUT 左直拳AAAAAASSED了黑鬼

Helicopters over my house (my house) 直升机在我家(我家)

Takin pictures of a brother in his draws wit his thing out (uhh) 羚牛的哥哥的照片在他的机智吸引他的东西了(嘘)

Livin the life of a suspected crook 活着疑似骗子的生活

Cause I never play the game by the book 因为我从来没有在书中玩游戏

If you're livin too large, ya better watch that ass 如果你活着过大,更好地亚手表的屁股

Cause the IRS, 引起国税局,

Is gonna take yo stash 是要去走哟藏匿

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

Why you wan' take my stash? 为什么你琬把我藏匿?

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

D-O-T came to my house, tell me wassup D-邻叔来到我家,告诉我日wassup

You wanna huff and puff and take a brother's stuff? 你想吞吐,并采取弟弟的东西吗?

Then I saw the treasury badge - 然后,我看到了国库徽章 -

This is bigger than One-Time, so I got mad 这是大于一次性的,所以我生气了

So what do ya got to say about me, 所以,什么雅得说我,

The M-I-X-A-L-O, T? 在M -I- X-A - L-O ,T ?

He starts scopin my house, havin his doubts 他开始scopin我家,就吃了他的疑惑

About a brother with street AND bank clout 关于街道和银行的影响力一哥

His partner was writin on a thick (thick) pad 他的合伙人以创作了一件厚(厚)垫

Checkin out the goodies that Mix (Mix) had 签出混合(MIX)有好东西

Trippin off the things that I bought (bought) cash 践踏了,我买(买)的东西现金

Tryin to send a brother up-state (state) fast 试着发送了哥州(州)快速

Yep (yep), livin on the edge, I swear 是的(是) ,活着的边缘,我发誓

The government is tryin to keep a brother (brother) scared 政府正试着让哥哥(弟弟)惊

Rappers wanna talk about, life's unfair? 说唱歌手想讲,人生的不公平呢?

Well I've seen the eyes of the big bad bear 嗯,我见过的大坏熊的眼睛

TAXMAN COMIN, TAXMAN TAKIN 收税员COMIN ,收税员羚牛

TAXMAN'S A PIMP, SO THE TAXMAN BREAKIN (yeah) 收税员是一个皮条客,让收税员BREAKIN (耶)

Ordered my books, now who's the real crooks? 订购我的书,现在谁是真正的骗子?

On the streets, now I'm gettin funny looks ('sup fool?) 在街道上,现在我想趁自己搞怪的表情( SUP傻瓜? )

Everybody's thinkin I'm broke (broke) 每个人都在想我破产了(分手)

Do I smoke (smoke), or am I sellin the coke? 我吸烟(烟) ,还是我出卖了可乐吗?

Now I'm keepin my receipts for the gas, 现在,我坚持着我的收据气体,

Cause the IRS, 引起国税局,

Is tryin to take my stash 正在试着拿我的藏匿处

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

Why you wan' take my stash? 为什么你琬把我藏匿?

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

But +I Checks My Bank+ so I paid 'em (yep) 但+ I检查我的银行+让我付出了时间(是的)

They put a tap on my phone and I made 'em (mmm) 他们把一个水龙头在我的手机和我做了时间( MMM )

I paid 'em, two hundred and eighty-five G's 我付了他们, 285 G公司

And now it's just a ninety-one fee (god damn) 而现在它只是一个91费(该死)

I ain't tellin no lies, fool, 'cause I'm real with this 我是不是在告诉没有谎言,欺骗,因为我是真正的与此

And muthafuckas can't deal with this 而muthafuckas不能处理这个

Some call me the sixty mil' man 有人叫我60万“人

And now I'm trippin off a uncle named Sam 而现在我践踏了舅舅名叫山姆

But a mack just can't go bank (bank) rupt 但麦克只是不能去银行(银行)中断

Still payin well 'cause I make (make) cuts 还是婚前好,因为我做(作)减少

Accountants on the regular, checkin my ends 在常规会计师,我签两端

Bought another fresh drop top (top) Benz 又买了新鲜的跌幅居前(上图)奔驰

Yep yep yep, +Just Da Pimpin in Me+ 是的是的是的, +只是大潘潘在我+

Twenty G's on the block when I hit L.B. 二G公司在该区块时,我打L.B。

Stashed a lil' bread in the ninety-three 藏匿在93莉儿面包

Bill collectors don't see me, G! 法案收藏家看不到我,G !

In this fort, I'm the man with the miracle torque 在这个堡垒,我的那个男的奇迹扭矩

To pull through all sorts of them tax ?odds? 为了渡过难关,种种这些税?几率有多大?

In '94, I know I gotta think fast 在94年,我知道我得想快

Cause they'll be back, tryin to take my stash 因为他们会回来的,试着拿我的藏匿处

   

(work too hard) (太辛苦了)

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

(work too hard) (太辛苦了)

Why you wan' take my stash? 为什么你琬把我藏匿?

(work too hard) (太辛苦了)

Break it on down! 打破它了!

   

Ha ha, bring it back! 呵呵,把它带回来!

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

Huh! 呵呵!

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

Why you wanna take my stash, fool? Yuh! 为什么你要带我的藏匿处,傻瓜?裕!

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

Why you wanna take my stash? 为什么你要带我藏匿?

   

Why you wanna take my stash ... mista guv' nah? 你为什么要带我藏匿......米斯塔GUV 罗?

   

Why you wanna take my staaaashhhh 你为什么要带我staaaashhhh

歌词 Take My Stash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/take-my-stash/

歌词 Take My Stash 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anthony L. Ray

版权/Copyright:

Polygram Int. Publishing Inc., Where'S My Publishing Inc.