The ground is shaking underneath, now that you're here 地面震动之下，现在你在这里

A body's skipping beats when you appear 当你出现一个身体的跳跃节拍

The world is on fire, since you've come here 世界着火了，你既然来到这里，

What if every desire is here with me? 如果每一个愿望就是在我身边？

   

You're here with me 你在我身边

You're here with me 你在我身边

You're here with me 你在我身边

   

Take me as you found me, 拿我当你找到了我，

Take me as you found me 拿我当你找到了我

Or leave me to die 或离开我死

Leave me wanting, 别管我想，

Leave me wanting 离开我想要

The rest of your life 你的后半生

   

Who's gonna drink my blood, now that you're gone. 谁的会喝我的血，现在你走了。

Who's gonna ride up my roads now that you're gone? 谁的会，现在你走了骑了我的道路？

Who's gonna tear my flesh with a siren song? 谁的会用高歌猛进撕裂我的肉？

Now that you're gone, 现在，你走了，

And now that you're gone. 而现在，你走了。

   

Take me as you found me, 拿我当你找到了我，

Take me as you found me 拿我当你找到了我

Or leave me tonight, 或离开我今晚，

Leave me wanting, 别管我想，

Leave me wanting 离开我想要

The rest of your life 你的后半生

   

Take me as you found me, 拿我当你找到了我，

Take me as you found me 拿我当你找到了我

Or leave me to die 或离开我死

Leave me wanting, 别管我想，

Leave me wanting 离开我想要

The rest of your life, 你的余生，

   

The rest of your life. 你的后半生。

   

You left me stranded, 你离开我搁浅，

Oh, now that you're gone. 呵呵，现在你走了。

Don't leave me standing, 不要离开我站着，

Oh, here on my own. 呵呵，在这里我自己。

   

Take me as you found me, 拿我当你找到了我，

Take me as you found me 拿我当你找到了我

Or leave me tonight, 或离开我今晚，

Leave me wanting, 别管我想，

Leave me wanting 离开我想要

The rest of your life 你的后半生

   

Take me as you found me, 拿我当你找到了我，

Take me as you found me 拿我当你找到了我

Or leave me to die 或离开我死

Leave me wanting, 别管我想，

Leave me wanting 离开我想要

The rest of your life, 你的余生，

The rest of your life 你的后半生