英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sunday" 的中英对照歌词与中文翻译

Sunday

星期日

歌词相关歌手:ANUHEA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I said my baby, he only love me on a Sunday, yeah 我说我的孩子,他只爱我一个星期天,是

I said I'm a lady, and I need good loving all the time 我说我是一个女人,我需要爱的好所有的时间

   

Oh oh oo oh oo oh oo oh 哦,哦,哦OO OO OO哦呵呵

   

I always got him dinner when he's coming home from work 我总是让他吃晚饭时,他下班回家

I give him all my love even when he act like a jerk 我给他我全部的爱,即使他表现得像个混蛋

I got me a side hustle just to pay all of my bills 我得到了我一个侧喧嚣只需付所有的账单

Cause he ain't got enough, ain't got enough dough 因为他没有得到足够的,是不是有足够的面团

   

I'm runnin' all these errands, picking the kids up from school 我飞奔“所有这些跑腿,从学校接孩子了

But he won't say "I love you," yeah he always act too cool 但他不会说“我爱你”,是啊,他总是行事太爽了

He never have no time for me, he always say he too busy 他从来没有时间给我,他总是说他太忙

So I ain't got enough, ain't got enough love 所以,我没有得到足够的,是不是有足够的爱

   

I said my baby, he only love me on a Sunday, yeah 我说我的孩子,他只爱我一个星期天,是

I said I'm a lady, and I need my loving all the time 我说我是一个女人,我需要我的爱所有的时间

   

Oh oh oo oh oo oh oo oh 哦,哦,哦OO OO OO哦呵呵

   

I said my baby, she only love me on a Sunday, yeah 我说我的孩子,她只爱我一个星期天,是

I said it's crazy, but I need my loving all the time 我说这太疯狂了,但我需要我的爱所有的时间

   

As long as I remember girl, I gave it all to you 只要我还记得的女孩,我把它全部给你

Workin' all the time, makin' your grey skies blue 日夜不停的所有的时间,金你灰色的天空蓝

Lately I've been seein' a change in your attitude 最近我一直看见的“Daddy在你态度的转变

And I ain't got enough, ain't got enough time 我是不是有足够的,是不是有足够的时间

   

So stick around if she ain't tell me thinking bout the other side 所以,坚持围绕如果她不告诉我不由自主的想对方

Don't want to believe it, but I can see it baby 不愿相信,但我可以看到它的宝宝

We ain't got nowhere to run, we ain't got nowhere to hide 我们是不是无处可逃,我们是不是无处藏身

And I gotta let you know... 我得让你知道...

   

I said my baby, she only love me on a Sunday, yeah 我说我的孩子,她只爱我一个星期天,是

I said it's crazy, but I need good loving all the time 我说这太疯狂了,但我需要爱的好所有的时间

   

Oh oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦,哦

   

Yeah my baby she (he) only love me on a Sunday, whoa 是啊我的宝贝,她(他)只是爱我的一个星期天,哇

I said it's crazy, but I need good loving all the time 我说这太疯狂了,但我需要爱的好所有的时间

Uh huh, uh huh 嗯,嗯,

   

You say you want my lovin' baby, you say you want my heart 你说你想我心爱的宝贝,你说你想要我的心脏

I said I'm tired of trying, darling 我说我累了尝试,亲爱的

But we can never be apart, no no 但是,我们永远不能分开,不,不

I know I'm pretty needy baby 我知道我很需要的宝贝

But I know you're worth the price 但我知道你是值得的代价

   

If I ain't got enough, then you ain't got enough 如果我没有得到足够的,那么你是不是有足够的

So we give a little more then it'll be alriiiiight 所以我们给多一点,然后它会被alriiiiight

   

He only love me on that Sunday 他只是爱我的那个星期天

I said it's crazy, but I need my lovin', I need my lovin', all the time, all the time 我说这太疯狂了,但我需要我的爱 ,我需要我的爱 ,所有的时间,所有的时间

She need my lovin', lovin' in the morning time 她需要我的爱 ,就喜欢在早上的时间

She need my lovin', lovin' in the evening time 她需要我的爱 ,就喜欢在晚上的时间

She need my lovin', lovin' in the summer time 她需要我的爱 ,就喜欢在夏天的时候

She need my lovin', lovin' in the winter time 她需要我的爱 ,就喜欢在冬天的时候

[x2] [X2]

歌词 Sunday 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sunday-1/

歌词 Sunday 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Kennedy

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC