I recall that Sunday 我记得那个星期天

The day that we were one 我们是一体的一天

You shattered all my disbelief 你粉碎了我所有的怀疑

When loving had begun 当爱已开始

Being intimate with someone 作为亲密的人

Was something I never knew 是我从来不知道

Then I found myself in love 然后，我发现自己爱上

So deep in love with you 那么爱你深

The stars collapsed 明星倒塌

The moon began to fall 月亮开始回落

I was just in awe from the power of it all 我只是敬畏，从它所有的力量

When I saw a tear falling from your eye 当我看到一滴眼泪落下，从你的眼睛

I knew it was a special day 我知道这是一个特殊的日子

And now I realise 现在我明白

   

[Chorus:] [合唱： ]

Sittin here remembering 坐在这里回忆

That Sunday morning 那个星期天早上

When you first made love to me 当你第一次做爱给我

It was so heavenly 它是如此天上

Prayed that you would never leave 祈祷你永远不会离开

This Sunday morning 这个星期天的早晨

Now would you make love to me 现在，你会做出对我的爱

Like that Sunday 这样的星期天

[x2] [X2]

   

Heaven must have sent you 天无绝人已经向您发出

You came and rescued me 你来了，救了我

Showed me that true love could last 给我看，真正的爱情可以持续

Beyond eternity 除了永恒

Was it just the feel of being close 是它的接近只是感觉

That made me fall in love 这让我坠入爱河

Or the magic of last Sunday 上周日或魔

When the skies opened above 当天空上面开

The stars collapsed 明星倒塌

The moon began to fall 月亮开始回落

What I was searching for 我正在寻找

Was someone I could adore 是一个我可以爱

Now the joy we shared 现在的喜悦，我们共同的

Lingers in my mind 萦绕在我的脑海

I knew that it was special 我知道，这是特殊的

And now I realise 现在我明白

   

[Chorus] [合唱]

   

Ooh how you make me feel 哦，你怎么给我的感觉

You blow my mind 你吹我的脑海

Each and everytime 每一个，每次

Ooh the things that you do to me so good 户外的东西，你做的对我这么好

I just can't believe 我简直不敢相信

I can't believe 我不能相信

Sometimes it just don't seem real 有时它只是似乎并不现实

You're just what I thought I'd never find 你正是我想我永远也找不到

Will you make love to me (love me baby) 你会爱我（爱我宝贝）

Like that Sunday morning 像星期天的早晨

   

[Chorus to fade] [合唱褪色]