英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Such Is The Mystery" 的中英对照歌词与中文翻译

Such Is The Mystery

这就是神秘

歌词相关歌手:CLIFF RICHARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Let the day fall all around you 让日跌幅都在你身边

And let the breath of life surround you 让生命的气息围绕着你

What a day it should be a holiday 多么美好的一天应该是个节日

And these lazy days are hard to come by 而这些懒惰的日子是很难得的

Here for our pleasure, a moment to treasure 这里是我们的荣幸,一会儿要珍惜

Stay with me and lend me your company 留在我身边和我借给你的公司

   

For you, you show to me 对你来说,你告诉我

All the world gives for free 所有世人所赐的自由

And there's no more that a man can ever ask for 而且也没有更多的,一个人都不能要求

And if we, we could see half he gave us to see 如果我们,我们可以看到一半,他给我们看

Then we'd be half way to finding the answer 然后,我们会是半路上找到了答案

   

So where will all the seasons go 那么,将所有的季节去

It's for us to ask, it's for him to know 这是我们要问,这是他知道的

It's too much for me, for such is the mystery 这对我太重要,对于这样的谜

And all these things we take for granted 这些东西我们习以为常

But how did they get here, when were they planted? 但是他们怎么来到这里的时候被他们种植?

If we could see, then what would the answer be? 如果我们能看到,那会是什么答案呢?

   

For you, you show to me 对你来说,你告诉我

All the world gives for free 所有世人所赐的自由

And there's no more that a man can ever ask for 而且也没有更多的,一个人都不能要求

And if we, we could be half he wants us to be 如果我们,我们可能是一半,他要我们

Then we'd be half way to finding the answer 然后,我们会是半路上找到了答案

   

Today we'll see butterfly 今天我们就来看看蝴蝶

And we'll smell the grass and we'll feel the sky 我们会闻到青草,我们会觉得天空

Oh what a day, let no one take this away 哦,多么美好的一天,不要让任何人借这个路程

But I will live my life forever, asking the questions 不过,我会活了我的一生,问的问题

But answers will never come to me 但答案永远不会来找我

For such is the mystery 对于这样的谜

   

For you,you show to me 对你来说,你告诉我

All the world gives for free 所有世人所赐的自由

And there's no more that a man can ever ask for 而且也没有更多的,一个人都不能要求

And if we, we could be half he wants us to be 如果我们,我们可能是一半,他要我们

Then we'd be half way to finding the answer 然后,我们会是半路上找到了答案

歌词 Such Is The Mystery 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/such-is-the-mystery/

歌词 Such Is The Mystery 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Dawson Read

版权/Copyright:

Chrysalis Music