I took my chances 我把我的机会

I knew that you were trouble 我知道你是个麻烦

But you're like a magnet 但是，你就像一块磁铁

When you get closer, you pull me onnn 当你走近时，你拉我ONNN

You said, we'll never go wrong 你说，我们永远不会出错

A promise you can't keep 一诺你不能保持

Today, my memory's so long 今天，我的记忆是如此漫长

Long gone (could it be that) 早就没了（会不会是）

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm better off, on my own 我好了，我自己

Then you kick and you screa and you break me 然后你踢，你screa ，你打破了我

I'm thinkin' it's time that I'm gone 我在想它的时候，我走了

Then you push and you pull and you string me along 然后你把你拉，你串我一起

You play these waiting games 你玩这些游戏的等待

But I'm finally tryin' to stake my claim with you 但我终于试着入股我要求你

I'm so tired of holdin' on 我好累牵着的“上

When you string me along 当你沿着我的字符串

   

I might get stuck in 我可能会卡在

This tangled web you're weavin' 你weavin “这错综复杂

I'm like your puppet 我很喜欢你的傀儡

But you're strangling' my breathin' 但是你绞杀“我的呼吸”

You said be patient with me 你说的是耐心与我

To be honest, I can't hang 说实话，我不能挂

Today these chains don't fit me and 今天，这些连锁店不适合我，

I'm not gunna play in your game (could it be that) 我不是贡纳在玩游戏（会不会是）

   

[Chorus 2:] [合唱2 ： ]

I'm better off, on my own 我好了，我自己

But you kick and you scream, and you break me 但是，你踢你尖叫，你打破了我

I'm thinkin' it's time that I'm gone 我在想它的时候，我走了

But you push and you pull and you string me along 但你推你拉你串我一起

You keep on playing games 你继续玩游戏

But I'm finally tryin' to break away from you 但我终于试着从你打破

I'm so tired of holdin' on 我好累牵着的“上

When you string me along 当你沿着我的字符串

   

A broken heart, a broken promise 破碎的心脏，一个破碎的承诺

That's all you leave behind for me 这就是你留给我

Lookin' up to you I lost focus 看着“给你我失去了重心

Now I'll bring it back to where it used to be 现在，我会带它回到它曾经是

You make it so hard to do it 你让这么难做到

And I know you don't want me to leave, Oh-no-no 我知道你不希望我离开，哦，不，不

Nooo..so you kick and scream and you push and you Nooo..so你踢和尖叫，你推你

Pull, and you string me along 拉，你串我一起

   

[Chorus:] [合唱： ]

I'm better off, on my own 我好了，我自己

Then you kick and you screa and you break me 然后你踢，你screa ，你打破了我

I'm thinkin' it's time that I'm gone 我在想它的时候，我走了

Then you push and you pull and you string me along 然后你把你拉，你串我一起

You play these waiting games 你玩这些游戏的等待

But I'm finally tryin' to stake my claim with you 但我终于试着入股我要求你

I'm so tired of holdin' on 我好累牵着的“上

When you string me along 当你沿着我的字符串