英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Still Falls The Rain" 的中英对照歌词与中文翻译

Still Falls The Rain

尽管如此瀑布雨

歌词相关歌手:ALPHAVILLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The rain against the windshield endlessly 对风挡雨不休

For many years i cruised around the world 多年来,我巡航世界各地

I've finally disembarked my ship of fools 我终于下船我的船的傻瓜

A hero then, a stranger to return 英雄在这时,一个陌生返回

I'd trade my goldrush 'gainst your silvernets 我想换我的goldrush正抗拒着你silvernets

To know what happened after all this time 要知道,毕竟这个时候发生了什么

And in your arms i'm lost forevermore 而在你的怀里,我永远失去了

I wonder how you ever felt in mine 我想知道你曾经觉得在我

Isn't it strange, i still can hear your call 是不是很奇怪,我仍然能听到你的电话

Isn't it strange, i'm not a ghost at all 是不是很奇怪,我不是鬼在所有

Isn't it strange or is it just insane 这不是很奇怪的,或只是疯狂

Isn't it strange, the glory and the fame 是不是很奇怪,荣耀和名利

Still falls the rain.. 仍然落在雨..

Do you remember how we used to play 你还记得我们是如何用来玩

And how we waved our banners in the sun 我们又如何挥舞着我们的旗帜在阳光下

Do you remember how we gave ourselves away 你还记得我们是如何给自己走

For some strange kind of fun 由于一些奇怪的一种乐趣

And how we smiled as if we'd understood the writings on the walls 以及我们如何笑了,因为如果我们想理解作品的墙壁上

And cooked our spice on silver spoons 熟了香料的银匙

And if we wouldn't see the light 如果我们不见天日

We overdosed the foll'wing night 我们过量的follwing夜

Isn't it strange... 这不是很奇怪...

I've got burnholes in my fingers that could not ease your pain 我有burnholes在我的手指无法减轻你的痛苦

Or was it me who killed the blue inside your eyes? 抑或是我杀了谁在你的眼睛是蓝色的?

When silence grew behind our shadows on the wall 当沉默增长的背后我们的影子在墙壁上

But if all was silent, could we hear a bit more? 但是,如果所有的沉默,可能我们听到多一点?

I wonder can you hear me now? - isn't it strange 我不知道你能听见我吗? - 是不是很奇怪

Ohhh... Phoebe:哦...

Isn't it strange, i still can hear your call 是不是很奇怪,我仍然能听到你的电话

Isn't it strange, i'm not a ghost at all 是不是很奇怪,我不是鬼在所有

Isn't it strange or is it just insane 这不是很奇怪的,或只是疯狂

Isn't it strange, the glory and the fame 是不是很奇怪,荣耀和名利

Still falls the rain.. 仍然落在雨..

歌词 Still Falls The Rain 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/still-falls-the-rain/