[SHANTY] [棚户]

And so it was that I had grown 因此，这是我长大

Into a youth uncertain, thrown 进入青年不确定的，扔

Amongst the lions and the lambs. 其中包括狮子和羔羊。

To pass the time we watched the children dance. 为了打发时间，我们看着孩子们跳舞。

   

I used to come here when this place was a crypt. 我以前来这里时，这个地方是个地下室。

Now the music plays. 现在的音乐播放。

Oh don't you sometimes wish they'd stick to the script 哦，不，你有时会想，他们会坚持到脚本

As the local preacher says. 由于当地传道人说。

   

Rain from heaven will blessings bring, 从天上下雨会带来祝福，

Behold the harvest grown. R 看哪成长的收获。 ř

Ian from heaven falls down on you, 伊恩从天上掉下来的你，

But me, I feel alone. 不过，我感到孤独。

   

[PREACHER (sympathetically)] [传道（同情） ]

Alone. 孤单。

   

[SHANTY] [棚户]

Alone. 孤单。

   

[PREACHER] [传道]

If they won't come to worship 如果他们不会前来朝拜

God in a church 神在教会

Something must be done. 必须得想个办法。

We have to instigate a nationwide search 我们有煽动全国性的搜索

For a way to make it fun. 换一种方式，它的趣味性。

Rain from heaven will blessings bring, 从天上下雨会带来祝福，

Behold the harvest grown. 看哪成长的收获。

   

[SHANTY and PREACHER] [棚户区和布道者]

Rain from heaven falls down on you, 从天上下雨看不起你，

   

[SHANTY] [棚户]

But me, I feel alone. 不过，我感到孤独。

Alone. 孤单。

   

Here now, 现在在这里，

What am I doing here now? 我究竟在这里做什么呢？

Hear me, 听我说，

Why do you never hear me? 为什么你永远不会听到我吗？

Why do you never hear me? 为什么你永远不会听到我吗？

   

[MARY DEE (as half-ghost)] [玛丽DEE （如半鬼）

I'll always be here. 我会一直在这里。

I'll never leave you. 我永远不会离开你。

I'll always be in your mind. 我会永远在你的心中。

Dreams of the future, 对未来的憧憬，

Ghosts of the past left behind. 过去的鬼魂留下。

   

[WOMEN'S CHORUS] [妇女合唱]

(Ah) （AH ）

   

[SHANTY] [棚户]

Thought I had a vision 以为我有一个梦想

Lying in a graveyard, 躺在墓地，

Thought I heard a melody inside. 好像听到旋律里。

Could it be the future, 难道是未来，

Speaking with the voice of those who died? 说起那些谁死的话呢？

   

Thought I saw a kingdom, 我以为我看到了一个王国，

Happiness and laughter, 快乐和笑声，

Somewhere for an innocent to play. 某处一个无辜的发挥。

Is there any justice? 有没有什么正义？

Do these things still happen in this way? 做这些事情还是发生了这样？

   

[MARY DEE] [玛丽DEE ]

Don't tell him no, 不要告诉他没有，

It isn't fair. 这是不公平的。

For he was told by those who know 对于他被告知那些谁知道

There was love everywhere. 有爱无处不在。

   

[SHANTY] [棚户]

Love everywhere. 爱无处不在。

   

[MARY DEE] [玛丽DEE ]

Now's the time to tell him, 现在是时候告诉他，

While his mother's crying. 而他的母亲哭了。

Break it to him gently as she weeps. 它打破他轻轻地为她哭泣。

Let him know his father 让他知道他的父亲

Will be well looked after, where he sleeps. 会得到很好的照顾，他在那里睡觉。

   

[CHORUS (ghosts)] [合唱团（鬼）

He's sleeping amongst us. 他睡在我们中间。

He's in our dreams. 他是我们的梦想。

Don't worry. he's with us now. 不用担心。他与我们同在。

   

[SHANTY] [棚户]

Don't say it's so, 不要说是如此，

It isn't fair. 这是不公平的。

For I was told by those who know 对于有人告诉我，那些谁知道

There was love everywhere. 有爱无处不在。

   

Alone. 孤单。