英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something On" 的中英对照歌词与中文翻译

Something On

东西

歌词相关歌手:TRAGICALLY HIP, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Your imagination's having puppies 你想象的有小狗

It could be a video for new recruits 这可能是新入职的视频

Just stare into the camera 只是直视相机

And pretend that you've got the flu 假装你已经得了流感

Or dreams of impossible vacations 不可能休假或梦想

And get all teary from the wind 并从风都流泪

Look as though you're standing at the station 看起来好像你站在车站

Long after the train came in 时隔不久火车进来

   

And see how the space tautens ,看看空间tautens

Like there's something on 像有什么东西

And you're never more hot then 而你永远不会更热话

When you've got something on 当你已经得到的东西上

   

Picture a century of water 画面的水一个世纪

Bury the pipeline guy right here 埋管道的家伙就在这里

Kill the dream of possible vacations 杀的可能休假的梦想

With the sweep of a mapping pioneer 随着映射先驱扫描

Outside there's hectic action 外有紧张的行动

The ice is covering the trees 该冰覆盖的树木

And one of them is interconnecting 其中之一是互联

With my Chevrolet Caprice 与我的雪佛兰随想

   

Black out to phantom power 黑出幻象电源

And like there's nothing on 而像那里什么

And hammering the tower 与锤击塔

And now there's nothing on 现在那里什么

   

We'll ride the monorail 我们将乘坐单轨列车

Rocking gently home on the trail 步道上轻摇家

You want to show me the moon 你要告诉我月亮

   

I know you're standing at the station 我知道你站在站

I know there's nothing on 我知道没有什么上

I know that alienation 我知道,异化

I know the train's long gone 我所知道的列车早已不复存在

   

I can see how your face tautens 我可以看到你的脸tautens

Like you've got something on 就像你已经得到的东西上

It makes me feel just rotten 这让我感到很臭

But you've got something on 但是,你已经得到的东西上

歌词 Something On 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-on/

歌词 Something On 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordon Downie, Robert Baker, Robert Gordon Sinclair, Joseph Paul Langlois, Johnny Fay

版权/Copyright:

Little Smoke Music