英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slaves" 的中英对照歌词与中文翻译

Slaves

奴隶

歌词相关歌手:KANO

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Why Why Peaches] [合唱:干嘛干嘛桃子]

We could sit around and talk for days 我们可以坐下来聊了天

'Bout all the things that we would change “布特所有的事情,我们会改变

But we never thought, never thought that we were slaves 但是,我们从来没有想过,从来没有想过,我们是奴隶

   

[Kano:] [卡诺: ]

Uh, run away run away underground deep 呃,逃跑逃跑的地下深

Release me from these shackles around feet. 来自各地的脚这些枷锁释放了我吧。

Old masters they don't own me 老船长,他们并不拥有我

Treat artists like sheep by they don't know me 对待艺术家就像绵羊他们不认识我

Rap star, rap star have you any tunes? 说唱明星,说唱明星你有什么歌曲?

Yes sir, yes sir, 3 disks full 是的,先生,是的,先生, 3个硬盘全

One for the radio and one for the states and one for my peoples who live down the lane 一个用于收音机和一个用于州和一个为我的人民谁住了下来车道

Can't fool me boom free MIA 骗不了我轰免费热火

But kill us over time, Ali Boombaye 但是杀了我们随着时间的推移,阿里Boombaye

Puppets on the string, insignificant 在字符串木偶,微不足道

As people we've come a long way but we don't act different 随着人们我们已经走过了漫长的道路,但我们不采取行动的不同

Money makes the world go round, dead presidents 金钱使世界运转,死了的总统

Summit like a spoon full of sugar to the medicine 峰会像勺子全糖的药

Necessary evil, slave to the sterling 必要之恶,奴隶英镑

They run the world that we all just work in. 他们跑,我们都只是工作在世界上。

   

[Chorus x2: Why Why Peaches] [合唱x :为什么为什么桃子]

   

[Kano:] [卡诺: ]

Look, pawns in the game but we don't make the checkmate 你看,在游戏中的走卒,但我们不作击破

Front line of defence, that's the modern day slave 国防前线,这就是现代奴隶

Used for consumerism so we get paid 用于消费,所以我们得到报酬

And give it straight back that's the boomerang play 并给它向后伸直这就是自食其果戏

Win-win for them, c'mon folk lose-lose 双赢他们,拜托民间两败俱伤

Programmed like robots, do what we're told to 编程像机器人一样,做什么,我们被告知要

Aha, the whole worlds singing 啊哈,整个世界演唱

The same song, but changes? Ain't makin' them 同一首歌,但变化?是不是金他们

Brake slips blingin', gold chains swingin' 刹车倏地blingin “ ,金链子荡秋千

Face tattooed up - Lil' Wayne tears drippin' 脸上刺了 - 莉儿韦恩眼泪drippin “

Still in prison in this world we live in 还是在这个世界上的监狱,我们生活在

So wade in the water children 所以在水中趟儿

No master 无主

Escapism through music, with no capture 逃避现实通过音乐,没有捕获

Accept the moment, 'cause I'll be on a prince protest 接受的那一刻,因为我会在一个王子的抗议

Before I become a slave to the game bro' 在我成为奴隶的游戏兄弟“

I'll be the artist formally known as Kano. 我会的正式名称为卡诺的艺术家。

   

[Why Why Peaches:] [干嘛干嘛桃子: ]

After listening to the preacher 听了牧师

It seems that all the others teach us 似乎所有的人教我们

Is how to fear 是如何害怕

And fear it all 并担心这一切

Till you feel/fear [?] 直到你感觉/恐惧[?]

   

We could sit around and talk for days 我们可以坐下来聊了天

'Bout all the things that we would change “布特所有的事情,我们会改变

But we never thought, never thought that we were slaves 但是,我们从来没有想过,从来没有想过,我们是奴隶

   

We could sit around and talk for days 我们可以坐下来聊了天

'Bout all the things that we would change “布特所有的事情,我们会改变

But we never thought (never thought), 但是,我们从来没有想过(从来没有想过)

never thought (never thought) 从来没有想过(从来没有想过)

that we were slaves (that we were the slaves). 我们是奴隶(即我们是奴隶) 。

歌词 Slaves 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slaves-1/